MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Lingue:
 Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di atmospheric da Polacco a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Polacco

Inglese

Informazioni

Polacco

Atmospheric Environment 42, str. 441-453.

Inglese

Atmospheric Environment 42, 441-453.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1

Polacco

Prowadzone przez JRC działanie EDGAR (Emissions Database for Global Atmospheric Research – baza danych dotyczących emisji na potrzeby globalnego programu badań atmosfery) dostarcza informacji na temat światowych tendencji w zakresie antorpogenicznych emisji gazów cieplarnianych i substancji zanieczyszczających w skali około 10x10 km.

Inglese

The JRC's Emissions Database for Global Atmospheric Research (EDGAR) activity provides trends in anthropogenic emissions of greenhouse gases and air pollutants globally on a scale of about 10 km by 10 km.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1

Polacco

The role of atmospheric dispersion models and ecosystem sensitivity in the determination of characterisation factors for acidifying and eutrophying emissions in LCIA [Rola modeli dyspersji atmosferycznej i wrażliwości ekosystemów w określaniu czynników charakterystyki w odniesieniu do emisji powodujących zakwaszenie i eutrofizację w ramach LCIA].

Inglese

The role of atmospheric dispersion models and ecosystem sensitivity in the determination of characterisation factors for acidifying and eutrophying emissions in LCIA.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1

Polacco

"Pacific Islands Forum"), Wspólnoty Pacyfiku, Pacific Regional Environment Programme (SPREP), Pacific Islands Applied Geoscience Commission, Atmospheric Radiation Measurement oraz Komisji Gospodarczo-Społecznej Narodów Zjednoczonych ds.

Inglese

Nauru is a member of the Pacific Islands Forum, the South Pacific Regional Environment Programme, the South Pacific Commission, and the South Pacific Applied Geoscience Commission.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Polacco

(Converted Atmospheric Cherenkov Telescope Using Solar-2).== Kariera ==Van Zwam profesjonalną karierę rozpoczynał w drugoligowej Fortunie Sittard w sezonie 1992/1993.

Inglese

The facility is now known as CACTUS (Converted Atmospheric Cherenkov Telescope Using Solar-2).Van Zwam made his debut in professional football playing for the Fortuna Sittard squad in the 1992.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1

Polacco

* "AIRS" — Atmospheric Infrared Sounder – pomiary temperatury i wilgotności powietrza oraz temperatury powierzchni lądów i oceanów.

Inglese

*AIRS — Atmospheric Infrared Sounder — measures atmospheric temperature and humidity, land and sea surface temperatures.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Polacco

* Kwiecień 2006 – wziął udział w 18-dniowej misji podwodnej NEEMO 9 ("NASA Extreme Environment Mission Operations") realizowanej przez NASA i NOAA ("National Oceanic i Atmospheric Administration") na pokładzie podwodnego laboratorium Aquarius.Prezydent japońskiej firmy logistycznej Footwork Express Co, Ltd., Wataru Ohashi, w 1990 roku zaczął intensywnie inwestować w zespół Arrows.

Inglese

In April 2006, Garan became an aquanaut through his participation in the joint NASA-NOAA, (NASA Extreme Environment Mission Operations) project, an exploration research mission held in Aquarius, the world's only undersea research laboratory.Japanese businessman Wataru Ohashi, who was the president of Footwork Express Co., Ltd., a Japanese logistics company, began investing heavily in the Arrows team in 1990, the deal including requiring the cars to display the Footwork logo prominently.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Polacco

* Ultraviolet and Infrared Atmospheric Spectrometer (SPICAM) – Francja – Spektrometr Podczerwieni i Ultrafioletu badający atmosferę.

Inglese

Instrument mass: 28.6 kg* Ultraviolet and Infrared Atmospheric Spectrometer (SPICAM) - France - Assesses elemental composition of the atmosphere.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1

Polacco

== Rakiety ===== HATV ===W pierwszym etapie skonstruowano rakietę HATV (Hybrid Atmospheric Test Vehicle) o wielkości 1/3 docelowej rakiety HEAT i średnicy 200 mm.

Inglese

A combination which was also used in the scale-down test rocket HATV ("Hybrid Atmospheric Test Vehicle") which is only 1/3 size of the HEAT.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Polacco

=== HEAT ===Docelową rakietą jest HEAT (Hybrid Exo Atmospheric Transporter).Jej długość wynosi 50,29 km, a powierzchnia dorzecza 569,20 km².West Adelaide SC - australijski klub piłkarski z siedzibą w Adelaide.

Inglese

===HEAT 2X===As of 2013, HEAT is not a hybrid rocket but a device creating heat.Its length is 50.4 km and its drainage basin covers 571.8 km2.West Adelaide Soccer Club is an Australian soccer club from Adelaide, Australia.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1

Polacco

=== Systematyka ===Do rodzaju należą następujące gatunki:* "Arborophila torqueola" – pstropiór obrożny* "Arborophila rufogularis" – pstropiór rdzawogardły* "Arborophila atrogularis" – pstropiór czarnogardły* "Arborophila crudigularis" – pstropiór tajwański* "Arborophila mandellii" – pstropiór rdzawoszyi* "Arborophila brunneopectus" – pstropiór płowy* "Arborophila rufipectus" – pstropiór syczuański* "Arborophila gingica" – pstropiór białoczelny* "Arborophila davidi" – pstropiór wietnamski* "Arborophila cambodiana" – pstropiór ciemnogrzbiety* "Arborophila campbelli" – pstropiór białowąsy* "Arborophila rolli" – pstropiór rdzawopierśny* "Arborophila sumatrana" – pstropiór sumatrzański* "Arborophila orientalis" – pstropiór białouchy* "Arborophila javanica" – pstropiór jawajski* "Arborophila rubrirostris" – pstropiór czerwonodzioby* "Arborophila hyperythra" – pstropiór ciemnoboczny * "Arborophila ardens" – pstropiór maskowy * "Arborophila charltonii" – pstropiór żółtonogiNiektóre systematyki wyróżniają jeszcze "Arborophila diversa" (pstropiór tajlandzki) wyodrębniony z "A. cambodiana" oraz "Arborophila chloropus" (pstropiór zielononogi) wyodrębniony z "A. charltonii".Galloperdix – rodzaj ptaków z rodziny kurowatych (Phasianidae)."The Tel Aviv Sourasky Medical Center") czasami nazywany jako Szpital Ichilov – największy szpital w mieście Tel Awiw, w Izraelu.Lophophorus – rodzaj ptaków z rodziny kurowatych (Phasianidae).Lophura – rodzaj ptaków z rodziny kurowatych (Phasianidae).Chrysolophus – rodzaj ptaków z rodziny kurowatych (Phasianidae).Tetrao – rodzaj ptaków z rodziny kurowatych (Phasianidae).30 czerwca 1924 w Carpi, zm.Tympanuchus – rodzaj ptaków z rodziny kurowatych (Phasianidae).Klip miał swoją premierę 29 kwietnia 2010 roku.Pyrrhulopsis – rodzaj ptaków z rodziny papug wschodnich (Psittaculidae).Eunymphicus – rodzaj ptaków z rodziny papug wschodnich (Psittaculidae).Geoffroyus – rodzaj ptaków z rodziny papug wschodnich (Psittaculidae).Do rodzaju należą następujące gatunki:* "Tanygnathus megalorynchos" – papuga wielkodzioba* "Tanygnathus lucionensis" – papuga modroczapkowa* "Tanygnathus sumatranus" – papuga zielona* "Tanygnathus gramineus" – papuga czarnokantarowa==== Systematyka ====Do rodzaju należą następujące gatunki:* "Eclectus infectus" †* barwnica ("Eclectus roratus")Aprosmictus – rodzaj ptaków z rodziny papug wschodnich (Psittaculidae).=== Występowanie ===Madagaskar, Seszele i Komory.W 1999 roku zadebiutował w jego barwach w tajskiej Premier League.Buchis – Kult byka Buchisa uprawiano w środkowym Egipcie, niedaleko dzisiejszego Luksoru.Enicognathus – rodzaj ptaków z rodziny papugowatych (Psittacidae).Psilopsiagon – rodzaj ptaków z rodziny papugowatych (Psittacidae).Bolborhynchus – rodzaj ptaków z rodziny papugowatych (Psittacidae).Nannopsittaca – rodzaj ptaków z rodziny papugowatych (Psittacidae).Touit – rodzaj ptaków z rodziny papugowatych (Psittacidae).Pyrilia – rodzaj ptaków z rodziny papugowatych (Psittacidae).Furnarius – rodzaj ptaków z rodziny garncarzowatych (Furnariidae), obejmujacy gatunki występujące w Ameryce Południowej.Aphrastura – rodzaj ptaków z rodziny garncarzowatych (Furnariidae), obejmujący gatunki występujące w Ameryce Południowej.Limnornis - rodzaj ptaków z rodziny garncarzowatych (Furnariidae).=== Systematyka ===Do rodzaju należy jeden rodzaj z gatunkami:* pełzacznik cienkodzioby ("Xenops tenuirostris")* pełzacznik białowąsy ("Xenops minutus")* pełzacznik białobrewy ("Xenops rutilans")Wypadek przerwał również jego przygotowania do powrotu do startów w Mr. Olympia w 1986 roku.Anotheca spinosa – mało znany gatunek płaza bezogonowego z rodziny rzekotkowatych.Została odkryta 16 listopada 1995 roku w obserwatorium w "Oizumi" przez Takao Kobayashi'ego.Została odkryta 20 listopada 1995 roku w obserwatorium w "Oizumi" przez Takao Kobayashi'ego.Została odkryta 15 grudnia 1995 roku w obserwatorium w "Oizumi" przez Takao Kobayashi'ego.Została odkryta 19 grudnia 1995 roku w obserwatorium w "Oizumi" przez Takao Kobayashi'ego.== Kariera ==Jan Wuytens karierę rozpoczął w PSV Eindhoven, w którym nie zagrał jednak w żadnym seniorskim meczu.W 2009 roku przeniósł się do włoskiego Udinese Calcio, lecz od razu został wypożyczony do beniaminka Primera División, Xerez CD.Grand Prix Meksyku 1989 - odbyło się w dniu 28 maja 1989 roku na torze Autódromo Hermanos Rodríguez była to czwarta runda mistrzostw.W 2009 roku Armenteros został wypożyczony do klubu Xerez CD, zaś rok później do Rayo Vallecano.Beaver – miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Iowa, w hrabstwie Boone.Berkley – miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Iowa, w hrabstwie Boone.Boxholm – miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Iowa, w hrabstwie Boone.Fraser – miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Iowa, w hrabstwie Boone.Luther – miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Iowa, w hrabstwie Boone.Madrid – miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Iowa, w hrabstwie Boone.O 18 mandatów rywalizowało 86 kandydatów, w tym 8 kobiet.Pilot Mound – miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Iowa, w hrabstwie Boone.Galaktyka ta należy do Grupy Lokalnej i jest satelitą Drogi Mlecznej.Sheldahl – miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Iowa, w hrabstwie Boone." * 2009: "Cold Edge e.p.Bloop – nazwa nadana podwodnemu dźwiękowi ultraniskiej częstotliwości nieznanego pochodzenia zarejestrowanemu w 1997 roku przez amerykańską National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA).

Inglese

* Hill partridge ("Arborophila torqueola")* Sichuan partridge ("Arborophila rufipectus")* Chestnut-breasted partridge ("Arborophila mandellii")* White-necklaced (or collared) partridge ("Arborophila gingica")* Rufous-throated partridge ("Arborophila rufogularis")* White-cheeked partridge ("Arborophila atrogularis")* Taiwan partridge ("Arborophila crudigularis")* Hainan partridge ("Arborophila ardens")* Chestnut-bellied partridge ("Arborophila javanica")* Grey-breasted (or white-faced) partridge ("Arborophila orientalis")* Sumatran partridge ("Arborophila sumatrana")* Malaysian (or Campbell's) partridge ("Arborophila campbelli")* Roll's partridge ("Arborophila rolli")* Bar-backed partridge ("Arborophila brunneopectus")* Orange-necked partridge ("Arborophila davidi")* Chestnut-headed partridge ("Arborophila cambodiana")** Siamese partridge ("Arborophila (cambodiana) diversa")* Red-breasted (or Bornean) partridge ("Arborophila hyperythra")* Red-billed partridge ("Arborophila rubrirostris")* Green-legged partridge ("Arborophila chloropus")* Vietnam partridge ("Arborophila merlini")* Chestnut-necklaced partridge ("Arborophila charltonii")==References==Galloperdix are three species of birds in the pheasant family, Phasianidae.Tel Aviv Sourasky Medical Center (commonly referred to as Ichilov Hospital) is the main hospital serving Tel Aviv, Israel, and its metropolitan area.A monal is a bird of genus "Lophophorus" of the pheasant family, Phasianidae.The gallopheasants (genus Lophura) are pheasants of the family Phasianidae.Chrysolophus is a genus of the pheasant family of birds.Tetrao is a genus of birds in the grouse subfamily.He was born in Carpi, Modena.Tympanuchus is a small genus of birds in the grouse family.The music video was presented on April 29, 2010.The shining parrots, Prosopeia, are a genus of parrots (family Psittaculidae).Eunymphicus is a genus of parrot in the Psittaculidae family.Geoffroyus is a genus of parrot in the Psittaculidae family.Genus "Tanygnathus"* Great-billed Parrot, "Tanygnathus megalorynchos"* Blue-naped Parrot, "Tanygnathus lucionensis"* Blue-backed Parrot, "Tanygnathus sumatranus"* Black-lored Parrot, "Tanygnathus gramineus"The parrot genus Eclectus consists of two species, the extant Eclectus Parrot ("Eclectus roratus") and the extinct Oceanic Eclectus Parrot ("Eclectus infectus").Aprosmictus is a genus of parrots in the Psittaculidae family.Prys-Jones, and J.J. Groombridge.He plays for Thai Premier League clubside Army United in Thailand.The last burial of a Buchis bull in the Bucheum at Hermonthis occurred in 340 A.D.Enicognathus is a genus of parrot in the Psittacidae family.Psilopsiagon is a genus of parrot in the Psittacidae family.Bolborhynchus is a genus of parrot in the Psittacidae family.Nannopsittaca is a genus of parrot in the Psittacidae family.Touit is a genus of Neotropical parrots in the Psittacidae family.Pyrilia is a genus of parrots in the family Psittacidae.The horneros are members of the genus Furnarius in the family Furnariidae, native to South America.The rayaditos (Aphrastura) are a genus of birds in the Furnariidae, the Ovenbird (family).The curve-billed reedhaunter ("Limnornis curvirostris") is a species of bird in the Furnariidae family.The following species remain in the genus "Xenops":* Slender-billed xenops, "Xenops tenuirostris"* Plain xenops, "Xenops minutus"* Streaked xenops, "Xenops rutilans"== References ==**The first non-white athlete to win Mr. America, Mr. World, Mr. International, Mr. Universe, Mr. Olympia.The spiny-headed tree frog, Anotheca spinosa, is a species of frog in the Hylidae family.It was discovered by Takao Kobayashi at the Ōizumi Observatory in Ōizumi, Gunma Prefecture, Japan, on November 16, 1995.It was discovered by Takao Kobayashi at the Ōizumi Observatory in Ōizumi, Gunma Prefecture, Japan, on November 20, 1995.It was discovered by Takao Kobayashi at the Ōizumi Observatory in Ōizumi, Gunma Prefecture, Japan, on December 15, 1995.It was discovered by Takao Kobayashi at the Ōizumi Observatory in Ōizumi, Gunma Prefecture, Japan, on December 19, 1995.==Career==Wuytens is a defender who was born in Hasselt and began his career with PSV Eindhoven in 1998.Orellana signed with Udinese Calcio in Italy on 30 June 2009, being immediately loaned to Xerez CD in Segunda División.The 1989 Mexican Grand Prix was a Formula One race held at the Autódromo Hermanos Rodríguez, Mexico City, on May 28, 1989.On 4 August 2009, after completing a medical examination, Armenteros moved to neighbouring Xerez CD on loan.Beaver is a city in Amaqua Township, Boone County, Iowa, United States.Berkley is a city in Union Township, Boone County, Iowa, United States.Boxholm is a city in Grant Township, Boone County, Iowa, United States.Fraser is a city in Dodge Township, Boone County, Iowa, United States.Luther is a city in Worth Township, Boone County, Iowa, United States.Madrid is a city in Douglas Township, Boone County, Iowa, United States.There were 86 candidates, eight of them women.Pilot Mound is a city in Pilot Mound Township, Boone County, Iowa, United States.It is part of the Local Group and a satellite galaxy of the Milky Way galaxy.Sheldahl is a city in Polk, Boone, and Story counties in the U.S. state of Iowa." (June 3, 2009)* "Cold Edge e.p.Bloop is an ultra-low-frequency and extremely powerful underwater sound detected by the U.S. National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) in 1997.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Polacco

Influential theoretical paper on origin-of-life biochemistry.(1994): Atmospheric Convection, "Oxford University Press".

Inglese

Influential theoretical paper on origin-of-life biochemistry.(1994): "Atmospheric Convection," Oxford University Press.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Polacco

Od 2002 roku jest dyrektorem w szkole nauk o ziemi i atmosferze w instytucie technologicznym w Georgii (School of Earth and Atmospheric Sciences, Georgia Institute of Technology ).Elvis: As Recorded Live on Stage in Memphis – koncertowy album na żywo Elvisa Presleya nagrany podczas koncertu, który Presley dał w rodzinnym Memphis 20 marca 1974 roku i wydany przez RCA Records 7 lipca 1974 roku.

Inglese

==Career==Curry is a professor and Chair of the School of Earth and Atmospheric Sciences at the Georgia Institute of Technology and has held this position since 2002.Elvis Recorded Live on Stage in Memphis is an album of recordings by Elvis Presley released by RCA Records in July 1974 and recorded on March 20 of the same year, in front of a live audience at the Midsouth Coliseum in Memphis, Tennessee, Presley's hometown.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1

Polacco

Podczas gdy pochwały dawano za jakość już dostępnej treści gry, kilku recenzentów narzekało na małą liczbę map wliczoną w początkowe wydanie, nawet gdy Valve obiecał dostarczenie później nowej zawartości.Global Atmospheric Research Programme)"* 1985 Tiruvalam N. Krishnamurti "za podstawowy wkład w zrozumienie struktury i rozwoju atmosfery tropikalnej, a zwłaszcza monsunów, i za kierowniczą rolę w projekcie Globalny Program Badań Atmosfery (ang.Lamborghini LM002 – samochód terenowy produkowany przez Lamborghini w latach 1986–1993.

Inglese

While praise was bestowed upon the quality of the content already available, a number of reviewers were concerned about the small number of maps included in the initial release, even though new content was promised by Valve for later.* 1985: Tiruvalam N. Krishnamurti for fundamental contributions to the understanding of the structure and evolution of the tropical atmosphere, especially the monsoons, and for international leadership in the Global Atmospheric Research Programme.The Lamborghini LM002 is an SUV that was built by the Lamborghini automobile company between 1986 and 1993.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Polacco

W 1978 został wydany pierwszy standardowy pakiet oprogramowania dla Cray-1 zawierający trzy główne produkty:*Cray Operating System (COS) (w późniejszym okresie mógł być uruchomiony UniCOS, odmiana Uniksa firmy Cray),*Cray Assembler Language (CAL)*Cray FORTRAN (CFT) - pierwszy automatycznie wektoryzujący kompilator języka Fortran==Historia==National Center for Atmospheric Research (NCAR) stał się pierwszym oficjalnym klientem Cray Research's w lipcu 1977, system kosztował 8,86 miliona USD (7,9 miliona USD za komputer plus 1 milion USD za system dyskowy).

Inglese

==Software==In 1978 the first standard software package for the Cray-1 was released, consisting of three main products:*Cray Operating System (COS) (later machines would run UNICOS, Cray's UNIX flavor)*Cray Assembly Language (CAL)*Cray FORTRAN (CFT), the first automatically vectorizing FORTRAN compilerThe United States Department of Energy funded sites from Lawrence Livermore Laboratory, Los Alamos Scientific Laboratory, Sandia National Laboratory and the National Science Foundation supercomputer centers (for high-energy physics) represented the second largest block with LLL's Cray Time Sharing System (CTSS).

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1

Polacco

It is a liquid at atmospheric temperature and pressure.]

Inglese

It is a liquid at atmospheric temperature and pressure.]

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1

Polacco

[A complex combination of hydrocarbons produced by the atmospheric distillation of a butane-butylene stream.

Inglese

[A complex combination of hydrocarbons produced by the atmospheric distillation of a butane-butylene stream.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1

Polacco

WARUNKI ATMOSFERYCZNE I WARUNKI METEOROLOGICZNO-GEOGRAFICZNE (ATMOSPHERIC CONDITIONS AND METEOROLOGICAL GEOGRAPHICAL FEATURES)

Inglese

ATMOSPHERIC CONDITIONS AND METEOROLOGICAL GEOGRAPHICAL FEATURES

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1

Polacco

NATIONAL OCEANIC AND ATMOSPHERIC ADMINISTRATION Document Number:

Inglese

NATIONAL OCEANIC AND ATMOSPHERIC ADMINISTRATION

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1

Polacco

National Marine Fisheries Service – National Oceanic & Atmospheric Administration (NMFS-NOAA)

Inglese

National Marine Fisheries Service — National Oceanic & Atmospheric Administration (NMFS-NOAA)

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Aggiungi una traduzione

Ottieni una traduzione migliore grazie a contributi umani



Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua:  English |  Español |  Français |  Deutsch |  Nederlands |  Svenska |  Português |  Русский |  日本語 |  汉语 |  한국어 |  Türkçe |

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK