Hai cercato la traduzione di ewell da Polacco a Inglese

ewell
ewell

ale ewell nie był jacksonem”.
but ewell was not jackson.

ewell uznał, że atakować nie należy.
" ewell chose not to attempt the assault.

ewell miał kilka powodów by nie atakować.
ewell had several possible reasons for not attacking.

gbc ltd, ewell (surrey), zjednoczone królestwo;
gbc ltd., ewell (surrey), united kingdom

ewell i jego żona zmarli na zapalenie płuc w odstępie trzech dni.
he and his wife died of pneumonia within three days of each other.

ewell wyróżnił się w bitwach pod gaines' mill i malvern hill.
ewell fought conspicuously at gaines' mill and malvern hill.

jeśli ewell mógł czymkolwiek imponować swym ludziom, to z pewnością nie wyglądem.
ewell inspired his men in spite of, not because of, his appearance.

po długotrwałym leczeniu ewell wrócił do armii północnej wirginii po bitwie pod chancellorsville.
after his long recovery, ewell returned to lee's army of northern virginia after the battle of chancellorsville.

kilka godzin po bitwie ewell oświadczył prezydentowi jeffersonowi davisowi, że jeśli konfederacja chce wygrać wojnę, musi wyzwolić niewolników i zaciągnąć ich do armii; zgłosił również chęć dowodzenia czarnoskórymi żołnierzami.
hours after the battle, ewell proposed to president jefferson davis that in order for the confederacy to win the war, the slaves must be freed and join the ranks of the army; he was also willing to lead the blacks into battle.

historyk larry tagg opisał go tak: 24 stycznia 1862 roku ewell otrzymał stopień generała majora i przeszedł pod rozkazy thomasa „stonewall” jacksona w jego kampanii w dolinie shenandoah.
historian larry tagg described him:===with stonewall jackson===on january 24, 1862, ewell was promoted to major general, and began serving under thomas j.

ewell (odtwarzany przez boba jonesa) jest głównym bohaterem filmu z roku 1963 "red runs the river" and is portrayed by bob jones, jr.
ewell is the main character in the 1963 gospel film "red runs the river" and is portrayed by bob jones, jr.

"lo" armistead (csa)* richard anderson jako generał george meade (usa)* royce d. applegate jako generał james l. kemper (csa)* john diehl jako szeregowiec bucklin (usa)* maxwell caulfield jako pułkownik strong vincent (usa)* joshua d. maurer jako pułkownik james clay rice (usa)* patrick gorman jako generał john bell hood (csa)* cooper huckabee jako henry thomas harrison* james lancaster jako pułkownik arthur fremantle z armii brytyjskiej* brian mallon jako generał winfield scott hancock (usa)* andrew prine jako generał richard b. garnett (csa)* john rothman jako generał john f. reynolds (usa)* tim scott jako generał richard s. ewell (csa)* william morgan sheppard jako generał isaac r. trimble (csa) oraz jako narrator* stephen lang jako generał george pickett (csa)* sam elliott jako generał john buford (usa)* george lazenby jako generał j. johnston pettigrew (csa)* joseph fuqua jako generał j.e.b.
"lo" armistead (csa)* richard anderson as major general george meade (usa)* royce d. applegate as brigadier general james l. kemper (csa)* john diehl as private bucklin (usa)* maxwell caulfield as colonel strong vincent (usa)* joshua d. maurer as colonel james clay rice (usa)* patrick gorman as major general john bell hood (csa)* cooper huckabee as henry thomas harrison* james lancaster as lieutenant colonel arthur fremantle (british army, the coldstream guards)* brian mallon as major general winfield scott hancock (usa)* andrew prine as brigadier general richard b. garnett (csa)* john rothman as major general john f. reynolds (usa)* tim scott as lieutenant general richard s. ewell (csa)* w. morgan sheppard as major general isaac r. trimble (csa) and narrator* joseph fuqua as major general j.e.b.