Hai cercato la traduzione di kulturowy da Polacco a Inglese

park kulturowy
culture park

dialog kulturowy
cultural dialogue

codzienny program kulturowy.
an extensive cultural programme.

czym jest przemysł kulturowy?
what are cultural industries?

turystyka i przemysł kulturowy
tourism and culture industry

o kulturowy aspekt terapii.
it's about the cultural meaning of a treatment.

„to był prawdziwy szok kulturowy.
the essential value of work killed in a flying accident.

test kulturowy pod kątem dyskryminacji
a discriminating cultural test

istnieje europejski wyjątek kulturowy.
there is a european cultural exception.

budowanie europy: projekt kulturowy
toplevel recognition of the cultural stakes

rozwój społeczno-gospodarczy i kulturowy
socio-economic and cultural developments

pomoc przeznaczona jest na produkt kulturowy.
the aid is directed to a cultural product.

priorytet 3: turystyka i przemysł kulturowy
priority 3: tourism and culture industry

4. kontekst społeczno-kulturowy i demograficzny
4. the social, cultural and demographic context

agenda cyfrowa – aspekt kulturowy i audiowizualny
cultural and audiovisual dimensions of the digital agenda

krajobraz kulturowy w polsce i jego elementy sk³adowe.
the cultural landscape in poland and its constituent elements.

jest oczywiste, że edukacja może zawierać aspekt kulturowy.
education may, of course, have a cultural aspect.

federalizm kulturowy rozbudza z kolei ambicje krajów związkowych.
cultural federalism, in turn, kindles the ambition of the federal states.

- dorobek kulturowy ma kluczowe znaczenie społeczne i gospodarcze.
- cultural content plays a key social and economic role.

dialog społeczny i kulturowy dotyczący europy oraz reszty świata.
social and cultural dialogue involving europe as well as the rest of the world.