Hai cercato la traduzione di manewr da Polacco a Inglese

manewr
maneuver

manewr heimlicha
heimlich maneuver

manewr „żmijka”
snake mode

manewr pringle’a
pringle manoeuvre

manewr bez użycia rąk
hands-off manoeuvre

manewr zmiany pasa ruchu;
lane change manoeuvre;

bo tak naprawdę każdy manewr.
because really each maneuver.

rzeczywiście, manewr nie był łatwy.
it was a grey, windy day.

manewr zapobiegający innym sytuacjom niebezpiecznym.
an avoidance manoeuvre to avoid other unsafe situations.

to manewr z gry wideo "star fox."
it's a video game move from "star fox."

ale manewr ten nie zwróci³ niczyjej uwagi.
but this manoeuvre passed unnoticed.

manewr sinusowy z przytrzymaniem kąta skrętu kierownicy
sine with dwell

konfederacki manewr poprzedzał zwiad kawaleryjski gen. mjr.
lee directed maj. gen. thomas j.

jeden manewr wykonuje się w lewo i jeden w prawo.
one manoeuvre must be made to the left and one to the right.

tutaj widać tego pasożyta w akcji, to jak manewr akrobatyczny.
and here you can see this parasite in action, like in an acrobatic maneuver.

badanie dotyczące esf typu a iii: (niezamierzony manewr poprzeczny)
test for esf type a iii: (intentional lateral manoeuvre)

manewr parkowania jest inicjowany przez kierowcę, ale kontrolowany przez układ.
the parking manoeuvre shall be initiated by the driver but controlled by the system.

formacja, która raz zastosuje podobny manewr, zmuszona jest brnąć dalej.
the formation which once uses a similar maneuver, is forced to step further into it.

badanie dotyczące esf typu a i/ii: (niezamierzony manewr poprzeczny)
test for esf type a i/ii: (unintentional lateral manoeuvre)

na początku każdy manewr wchodzący w skład ćwiczeń należy wyjaśniać i demonstrować oddzielnie.
the rider should have a growing appreciation of the range of hazards that will be faced when riding in traffic.