Hai cercato la traduzione di rozpoznania współistniejące da Polacco a Inglese

do rozpoznania
2 recognize

choroby współistniejące
comorbidity

rozpoznania rynku;
(dd) market intelligence;

laboratoryjne kryteria rozpoznania
laboratory criteria for diagnosis

współistniejące zakażenie hiv-hcv
chronic hepatitis c and hiv co-infection

zakażenie współistniejące hcv/ hiv:
hcv/ hiv coinfection:

współistniejące zaburzenia układu oddechowego
exubera should not be used in patients with lung disease such as asthma and copd, as there are ed

pu zakażenie współistniejące hcv/ hiv:
hcv/ hiv coinfection:

współistniejące zakażenie wirusem hcv i hiv
hcv/hiv co-infection

współistniejące poważne lub niekontrolowane zakażenie.
concurrent serious or uncontrolled infection

współistniejące objawowe zaburzenia rytmu serca
existing symptomatic arrhythmias

choroby współistniejące 0 lub 1 (n = 126)
co-morbidity 0 or 1 (n=126)

współistniejące choroby wymagają intensywnej kontroli metabolicznej.
intercurrent illness requires intensified metabolic monitoring.

choroby współistniejące 2 lub więcej (n = 321)
co-morbidity 2 or more (n=321)

współistniejące, ciężkie, nie poddające się leczeniu zakażenia.
concurrent, serious, uncontrolled infections.

współistniejące choroby wymagają intensywnej kontroli metabolicznej cukrzycy.
intercurrent illness requires intensified metabolic monitoring.