Hai cercato la traduzione di ulepszanie da Polacco a Inglese

ulepszanie.
improvements.

ulepszanie cieplne
quenching and tempering

ulepszanie gruntów,
land improvement,

nt1 ulepszanie gleby
nt1 statistical method

immunologiczne ulepszanie przeszczepu
enhancement immunol graft

rozpoczęle /kontynuowane ulepszanie
launch/ continuous improvement

wapno dolomitowe (ulepszanie)
dolomitic lime (amendment)

wkład w ulepszanie gleby
contributing to soil improvement

przygotowanie i ulepszanie gleby:
soil preparation and improvement:

ulepszanie technik zapewniania identyfikowalności,
improving techniques for traceability,

b) ulepszanie i przekształcanie produkcji;
b. improving and converting production;

rozbudowa i ulepszanie infrastruktury europejskiej.
expand and improve european infrastructure.

przygotowanie, użyźnianie i ulepszanie gleby,
soil preparation, fertilization and improvement,

ulepszanie systemu wypłacalności funduszy emerytalnych
improving the solvency regime for pension funds

oraz ulepszanie kondycji społeczności i środowiska.
and to enrich our communities and environment.

transfer technologii i ulepszanie sieci współpracy ...
technology transfer and improvement of cooperation networks ...

ulepszanie funkcjonowania istniejących instrumentów zapobiegania katastrofom
making existing instruments perform better for disaster prevention

budowa, zakup lub ulepszanie nieruchomości;b)
the construction, acquisition or improvement of immovable property;(b)

ciągłe ulepszanie wspólnotowych materiałów referencyjnych poprzez:
constant improvement of community reference material through the

jeżeli ta liczba wzrośnie, ulepszanie przebiegnie szybciej.
if you increase the number you will complete upgrades faster.