Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
zmien jezyk
change language
Ultimo aggiornamento 2021-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
zmien.
modific.
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
(c6) jezyk do kontaktu (?)
gr (c6) spoken language (?)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
podstawowy jezyk obcy angielski, francuski
basic knowledge of english, french
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jak zainstalowac polski jezyk na android
how to install polish language on android
Ultimo aggiornamento 2015-06-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
podstawowy jezyk obcy afrikaans, angielski, francuski
basic knowledge of afrikaans, english, french
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
20), v znení neskorších zmien a doplnení.
20), as subsequently amended.
Ultimo aggiornamento 2017-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
podstawowy jezyk obcy afrikaans, angielski, francuski, niemiecki
basic knowledge of afrikaans, english, french, german
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i tutaj, normalnie, obaj partii skoro znajduja generala jezyk.
here again, as a rule, both parties quickly find common language.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
to bardzo interesujace, ze kazdy kraj posiada swoj jezyk i swoja kulture.
it is very interesting that every country has its language and its own culture.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
podstawowy jezyk obcy afrikaans, angielski, francuski, włoski, portugalski, hiszpański
basic knowledge of afrikaans, - english, - french, italian, portuguese, - spanish
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oryginalna wersja (niemiecka) ma pierszeństwo przed tumaczeniem na jezyk polski.
the original version (german) takes precedence over the english translation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wszystkie mogą być pomocne w poprawianiu jezyk umiejętności słuchania, a nawet pomagają uczyć się nowych słówek.
all can be helpful in improving your language listening skills and even help you learn new vocabulary.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i podobnie ma sie z rodzina, kazda ma swoj jezyk, a mianowicie jezyk milosci, przebaczenia i wspolczucia.
it is very clear that each family has a language; namely the language of love, forgiveness and compassion.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
przyczynić się do dyskusji na temat roli, jaka odgrywa jezyk w mechanizmach dominacji kulturowej i w obiegu nowych idei pomiędzy różnymi ruchami społecznymi i obywatelskimi
to contribute to discussions on the part language plays in the mechanisms of cultural domination and in the circulation of ideas between the various social and citizens’ movements.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
366/1999 z. z. o daniach z príjmov v znení zmien a doplnkov, § 35b _bar_
366/1999 z. z. o daniach z príjmov v znení zmien a doplnkov, § 35b _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i/ lub( ii) informację o błędzie zawierającą szczegółowe infor macje o aktualizacjach i niepomyślnej weryfikacji zmien nych.
and/ or( ii) an error acknowledgement containing detailed information on the fvc updates and the validation checks which have failed.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
to jest nie ten case rezygnowac ten shahnama, który jest oparty od pierwotny perski skladowanie inny godny uwagi wyglad od ten shahnama jest ten jezyk element sam, który jest prawie czysty perski, i jeszcze bardzo naturalny.
this is not the case with the shahnama, which is based on the original persian stories. another remarkable aspect of the shahnama is the language element itself, which is nearly pure persian, and yet very much natural.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a)w kontekście aktualizacji swoich wytycznych natematogólnego wsparciabudżetowego komisja opracuje przejrzysty zbiór zagadnień, którenależyuwzględnić przyocenieodpo-wiedniejrównowagi międzystałymii´zmien-nymi transzami w´trakcie przygotowania programów ogólnego wsparcia budżetowego.
(a)inthecontextofitsrevisiontothegen-eral budgetsupportguidelinesthe commission willdevelopaclearsetofissues totakeinto consideration when assessing the appropriate balance betweenfixed and variabletranchesinthe design of general budgetsupport programmes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: