Hai cercato la traduzione di zostały nazwane da Polacco a Inglese

nazwane kolory
named colours

nazwane obszary...
show area...

nazwane osie tabeli
named table axes

[wszystkie nazwane obiekty]
[all named objects]

% 1 nazwane '% 2' utworzone
%1 named '%2 'created

nordyckie gry miało być nazwane.
nordic games would be the name.

wiatr#lokalne wiatry nazwane
ponente

nazwane z powodu odkrycia w skandynawii
named because it was found in scandinavia

były to te same rzeczy, które zostały wyjaśnione abrahamowi, choć trochę inaczej nazwane:-
these were the very two things explained to abraham under slightly different headings:-

nadpisać nazwane wyrażenie regularne% 1?
overwrite named regular expression %1

może to być nazwane lekcją rozwoju charakteru.
this might be termed a lesson on character building.

nagroda jack kirby’ego i aleja sław jacka kirby’ego zostały nazwane na jego cześć.
the jack kirby awards and jack kirby hall of fame were named in his honor.

miejsce to zostało nazwane później fort moultrie.
the site was later renamed fort moultrie.

jak do jego nazwiska to stawalo byc nazwane varino.
on her name it began to be called as varino.

to, co tam zaszło, było nazwane chrztem ducha.
they called it a baptism with the holy spirit!

cztery statki należące do floty u.s. army zostały nazwane „uss maine” na cześć tego stanu.
four u.s. navy ships have been named uss "maine" in honor of the state.

ostatnie dozwolone przebicie w rundzie licytacji nazwane jest cap.
the last permitted raise in a betting round is called the cap.

stadiony nazwane są imionami edwarda piszka i stanleya musiala.
stadiums are named by edward piszka and stanley musiał.

to jest wszystko to, co nazwane jest "dobrą nowiną”.
this is all of it, just what it is called --"good news."

oprogramowanie zabezpieczające avg nazwane przez czytelników magazynu varbusiness wiodącą marką
avg security software named a leading alternative brand by varbusiness magazine readers