Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di abi da Polacco a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Polacco

Italiano

Informazioni

Polacco

ABI

Italiano

Abi

Ultimo aggiornamento 2010-02-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Polacco

Wskaźnik ABI

Italiano

Indice caviglia-braccio

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

Wskaźnik ABI

Italiano

Indice caviglia-brachiale

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

(ABI) _BAR_ Tel.

Italiano

(ABI) _BAR_ Tel.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Polacco

(83) ABI condivide tale opinione.

Italiano

(83) ABI condivide tale opinione.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Polacco

punktu, ja tiek ievēroti abi turpmākie nosacījumi:

Italiano

1490/2002 11e straipsnio, taikoma to reglamento 12 straipsnio 3 dalis, jei laikomasi abiejų toliau nurodytų sąlygų:

Ultimo aggiornamento 2010-09-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Polacco

Grand Hotel Abi d’Oru S.p.a.

Italiano

Grand Hotel Abi d’Oru S.p.a.

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Polacco

Idris I był potomkiem kalifa Alego ibn Abi Taliba.

Italiano

Bisnipote di al-Hasan ibn Ali, il figlio maggiore di ʿAlī.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Polacco

gada notikuši tikai divi starpgadījumi (abi XX gadsimta 50.

Italiano

Mill-1950 seħħew biss żewġ inċidenti (it-tnejn li huma fis-snin 50) li kienu jinvolvu splussiv li kien jiżen aktar minn 5000 kg.

Ultimo aggiornamento 2010-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Polacco

Secondo ABI, tale importo è aumentato del 94 % rispetto al 1999.

Italiano

Secondo ABI, tale importo è aumentato del 94 % rispetto al 1999.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Polacco

Ciò lascia impregiudicata la valutazione degli altri due punti sollevati da ABI, che vengono trattati separatamente dalla Commissione.

Italiano

Ciò lascia impregiudicata la valutazione degli altri due punti sollevati da ABI, che vengono trattati separatamente dalla Commissione.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Polacco

Šo lēmumu, kas sagatavots divos eksemplāros, paraksta abi priekšsēdētāji vai citas personas, kas pilnvarotas rīkoties Pušu vārdā.

Italiano

Din id-Deċiżjoni, magħmula f'żewġ kopji, għandha tiġi ffirmata mill-Ko-Presidenti jew minn persuni oħra awtorizzati jaġixxu f'isem il-Partijiet.

Ultimo aggiornamento 2010-09-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Polacco

ABI ritiene che tale crescita sia dovuta principalmente alle condizioni più appetibili offerte da PI/BancoPosta rispetto alle banche, a parità di servizi.

Italiano

ABI ritiene che tale crescita sia dovuta principalmente alle condizioni più appetibili offerte da PI/BancoPosta rispetto alle banche, a parità di servizi.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Polacco

Wym krokiem w tym względzie było przyjęcie wspólnej cy oraz minimalnych warunków, którywa-tew trzecich, abi status.

Italiano

Una tappa importante è stata ladozione di una definizione comune della qualifica di rifugiato e delle norme minime per la sua attribuzione a cittadini di paesi terzi.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Polacco

įvyko tik dvi avarijos (abi šeštajame dešimtmetyje), per kurias sprogo daugiau kaip 5000 kg sprogstamųjų medžiagų.

Italiano

Mill-1950 seħħew biss żewġ inċidenti (it-tnejn li huma fis-snin 50) li kienu jinvolvu splussiv li kien jiżen aktar minn 5000 kg.

Ultimo aggiornamento 2010-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Polacco

== Uczestnicy ===== 1990 ===24 – 25 sierpnia, 1990: 5th Avenue, Axe 'n Sex, Motoslug, Sacret Season, Skyline, Wizzard=== 1991 ===21 – 22 sierpnia, 1991: Bon Scott, Gypsy Kyss, Kilgore, Life Artist, Ruby Red, Shanghai’d Guts, Skyline=== 1992 ===22 – 23 sierpnia, 1992: 5th Avenue, Asmodis, Ax’n Sex, Bad Sister, Bai Bang, Blind Guardian, De La Cruz, Doc Eisenhauer, Dr. Hörp, Eddie E., Highlander, Ides of March, Incubator, Jolly Hangman, Mama’s Boys, Morbid Mind, Motoslug, Pagan Spell, Paradise, Play’n’Bleed, Saitensprünge, Saxon, Störspatzen of Des, STS 8 Mission, The Waltons, Vivian=== 1993 ===20 – 22 sierpnia, 1993: 5th Avenue, Abi Wallenstein, Ax’n Sex, Blue Velvet, Bon Scott, Buddy Lackey, Châlice, Doro, Fast Lover, Fates Warning, Gary Hughes, Gorefest, Häwi Mädels, Heavenward, Highlander, Holocaust, Jacks Hammer, Jingo de Lunch, Michael Dickes, Noisy Act of Protest, Plan B, Railway, RAX, Riverdogs, Samael, Sahara, Skew Siskin, Torment, Toy, Trespass, Vivian, Warpath=== 1994 ===19 – 20 sierpnia, 1994: Ace Öf Spades, Atrocity, Chemical Breath, Deceased, Decision D, Dixi Gunworks, Easy Livin’ (Uriah Heep feat.

Italiano

== Edizioni ===== 1990 ===24 agosto - 25 agosto:=== 1991 ===21 agosto - 22 agosto:=== 1992 ===22 agosto - 23 agosto:=== 1993 ===20 agosto - 22 agosto:=== 1994 ===19 agosto - 20 agosto:=== 1995 ===19 agosto - 20 agosto:=== 1996 ===9 agosto - 10 agosto:=== 1997 ===8 agosto - 9 agosto:=== 1998 ===7 agosto - 8 agosto:=== 1999 ===6 agosto - 7 agosto:=== 2000 ===4 agosto - 5 agosto:----=== 2001 ===3 agosto - 4 agosto:----=== 2002 ===1º agosto - 3 agosto:----=== 2003 ===31 luglio - 2 agosto:----=== 2004 ===5 agosto - 7 agosto:----=== 2005 ===4 agosto - 6 agosto:----=== 2006 ===3 agosto - 5 agosto:=== 2007 ===2 agosto - 4 agosto:=== 2008 ===31 luglio - 2 agosto:=== 2009 ===30 luglio - 1º agosto:=== 2010 ===5 agosto - 8 agosto:=== 2011 ===4 agosto - 6 agosto:=== 2012 ===Il Wacken Open Air 2012 si è tenuto da giovedì 2 agosto a sabato 4 agosto.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Polacco

Znane osoby noszące to imię (lub nazwisko):* Ali ibn Abi Talib, zięć Mahometa, czwarty kalif, pierwszy imam szyitów.

Italiano

Storicamente, la prima persona a portare questo nome fu Ali ibn Abi Talib, cugino di Maometto.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Polacco

)* As-Sami Youssef (27 stycznia 1691 – 1698)* Georges Khairallah Istifan (1698 – 1716)* Abdallah Qara'ali OLM (17 września 1716 – 6 stycznia 1742)* Youhanna Estephan (Istifan) (1743 – 1754)* Youssef Estephan (sierpień 1754 – 6 kwietnia 1767, następnie maronicki patriarcha Antiochii)* Athanase Aelcheniei (1768 – 1778)* Michael Fadel (1779 – 20 września 1793, następnie maronicki patriarcha Antiochii)** Jérémie Najim (11 listopada 1779 – 8 czerwca 1802)* Michael Fadel II (27 czerwca 1796 – 2 czerwca 1819)* Pierre Karam Abu (28 listopada 1819 – 15 stycznia 1844)* Toubia Aoun (31 grudnia 1844 – 4 kwietnia 1871)* Yusuf Dibs (11 lutego 1872 – 7 października 1907)* Pierre Chébli (Scebli) (11 lutego 1908 – 30 maja 1917)* Ignace Mobarak (23 lutego 1919 – 1951)* Ignace Ziadé (26 stycznia 1952 – 4 kwietnia 1986)* Khalil Abi-Nader (4 kwietnia 1986 - 8 czerwca 1996)* Paul Youssef Matar (od 8 czerwca 1996)== Bibliografia ==*"Maronite Archdiocese of Beirut" na www.gcatholic.org

Italiano

† (17 settembre 1716 - 6 gennaio 1742 deceduto)* Youhanna Estephan (Istifan) † (1743 - 1754 ritirato)* Youssef Estephan † (agosto 1754 consacrato - 6 aprile 1767 confermato patriarca di Antiochia)* Atanasio Aelcheniei † (1768 - 1778 deceduto)* Michael Fadel † (1779 - 20 settembre 1793 eletto patriarca di Antiochia)** Geremia Najim † (11 novembre 1779 - 8 giugno 1802 deceduto)* Michael Fadel II † (27 giugno 1796 confermato - 2 giugno 1819 deceduto)* Peter Abu Karam † (28 novembre 1819 - 15 gennaio 1844 deceduto)* Toubia Aoun † (31 dicembre 1844 - 4 aprile 1871 deceduto)* Yusuf Dibs † (11 febbraio 1872 - 7 ottobre 1907 deceduto)* Pierre Chebly (Sebly) † (11 febbraio 1908 - 30 maggio 1917 deceduto)* Ignace Mobarak † (23 febbraio 1919 - 1951 ritirato)* Ignace Ziadé † (26 gennaio 1952 - 4 aprile 1986 ritirato)* Khalil Abi-Nader † (4 aprile 1986 - 8 giugno 1996 ritirato)* Paul Youssef Matar, dall'8 giugno 1996==Statistiche==L'arcieparchia al termine dell'anno 2012 contava 232.000 battezzati.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Polacco

W przypadku np. Grand Hotel Abi d’Oru Komisja stwierdziła, na podstawie informacji ze strony internetowej, że jest to hotel 4-gwiazdkowy z 177 pokojami, goszczący klientów z Włoch i zagranicy.

Italiano

Per quanto riguarda, ad esempio, il Grand Hotel Abi d’Oru, la Commissione ha stabilito, tramite ricerche sul web, che si tratta di un albergo a quattro stelle con 177 camere e con una clientela italiana e internazionale.

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Polacco

„Nayif Bin-Muhammad al-Qahtani (alias a) Nayif Bin-Muhammad al-Qahtani, b) Nayef Bin Muhammad al-Qahtani, c) Nayif Muhammad al-Qahtani, d) Nayf Mohammed al-Qahtani, e) Naif Mohammad Said al- Qahtani Alkodri, f) Naif Mohammed Saeed al-Kodari al-Qahtani, g) Nayef Bin Mohamed al-Khatani, h) Mohammed Naif al-Khatani, i) Nayef bin Mohamed al-Khatany, j) Al-Qahtani Abohemem, k) Abi Hamam, l) Abu-Hamam, m) Abu-Humam, n) Abu-Hammam, o) Abu Hammam al-Qahtani).

Italiano

«Nayif Bin-Muhammad al-Qahtani (alias (a) Nayif Bin-Muhammad al-Qahtani, (b) Nayef Bin Muhammad al-Qahtani, (c) Nayif Muhammad al-Qahtani, (d) Nayf Mohammed al-Qahtani, (e) Naif Mohammad Said al- Qahtani Alkodri, (f) Naif Mohammed Saeed al-Kodari al-Qahtani, (g) Nayef Bin Mohamed al-Khatani, (h) Mohammed Naif al-Khatani, (i) Nayef bin Mohamed al-Khatany, (j) Al-Qahtani Abohemem, (k) Abi Hamam, (l) Abu-Hamam, (m) Abu-Humam, (n) Abu-Hammam, (o) Abu Hammam al-Qahtani).

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK