Hai cercato la traduzione di działające da Polacco a Italiano

analgetyki krótko działające
analgesici ad azione rapida

czynniki działające w trans
fattore transattivante

d) rozporządzenia działające wstecz
d)efficacia retroattiva dei regolamenti

leki działające na układ autonomiczny
farmaci che agiscono sul sistema nervoso autonomo

jako muzeum działające od 1994 roku.
r. pavoni e c. mozzarelli, eds.

podmioty działające na rynku pasz:
gli operatori del settore dei mangimi:

p nia (lgd) działające w bawarskim
l’ dell’algovia ha previsto l’organizza-

podmioty działające w sferze finansów
agenti finanziari

leki działające na obwodowy układ nerwowy
agenti del sistema nervoso periferico

siły zbrojne działające pod auspicjami unii europejskiej
forze dirette dall'unione europea

b) substancje działające przeciwutleniająco: właściwości;
b ) sostanze che hanno effetti antiossidanti : natura ,

krótko działające opiaty (substrat cyp3a4):
50 oppiacei ad azione breve (substrati del cyp3a4):

organizacje regionalne i działające na szczeblu lokalnym.
le organizzazioni regionali e subregionali.

instytucje niekomercyjne działające na rzecz gospodarstw domowych
istituzioni senza scopo di lucro al servizio delle famiglie

państwo członkowskie działające jako sprawozdawca sprawdzi, czy:
lo stato membro relatore verifica che:

podmioty zamawiajĄce dziaŁajĄce w sektorze usŁug pocztowych
enti contraenti nel settore dei servizi postali

odpowiedzialność w zakresie pasz: podmioty działające na rynku pasz
obblighi relativi ai mangimi: operatori del settore dei mangimi

* lotnisko schleißheim - najstarsze działające lotnisko w niemczech.
il centro è noto per lo storico castello di schleißheim.

grupa farmakoterapeutyczna: środki przeciwbakteryjne działające ogólnoustrojowo; tetracykliny.
antibatterici per uso sistemico, tetracicline.

obciążenia aerodynamiczne działające na pasażerów na peronie [punkt 4.2.6.2.2]
carichi aerodinamici sui viaggiatori presenti sul marciapiede [punto 4.2.6.2.2]