Hai cercato la traduzione di inspekcji da Polacco a Romeno

data inspekcji
data inspecției

miejsce inspekcji
locul de efectuare a inspecției

cif dokonano inspekcji
cif a avut loc o inspecție

ins: deklaracja inspekcji
ins: declarație de inspecție

względna ważność inspekcji
valoarea relativă a rezultatelor inspecției

konwencja o inspekcji farmaceutycznej
convenția pentru recunoașterea reciprocă a inspecțiilor privind fabricarea produselor farmaceutice

data inspekcji (rrrr-mm-dd)
data inspecției (aaaa-ll-zz)

- procedur inspekcji i nadzoru,
- procedurile de inspecţie şi supraveghere;

schemat współpracy inspekcji farmaceutycznych
schema de cooperare în domeniul inspecțiilor farmaceutice

koszty inspekcji ponosi przedsiębiorstwo.
cheltuielile controlului revin întreprinderii respective.

sprawozdanie iccat z inspekcji nr …
raport de inspecȚie iccat nr. …

ogólne zadania w ramach inspekcji
sarcini generale aferente inspecției

a) inspekcji określonych w ust. 1;
(a) inspecţiilor la care se face trimitere la alin. (1);

godzina inspekcji (gg:mm w utc)
ora inspecției (hh:mm în utc)

zadania w ramach inspekcji na morzu
sarcini aferente inspecției pe mare

c) metodyka inspekcji komisji europejskiej;
(c) metodologia de inspecție a comisiei europene;

bandera statku/operatora poddanego inspekcji
pavilionul navei/operatorului inspectate/inspectat

konieczne jest zatem przeprowadzenie dalszych inspekcji.
prin urmare, este necesar să se efectueze noi vizite de evaluare.

zadania w ramach inspekcji w obiektach hodowlanych
sarcini aferente inspecției în fermele piscicole

- art. 12 (sprawozdanie z przeprowadzonej inspekcji),
* art. 12 privind raportul vizitei de control,