Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di poinformował da Polacco a Russo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Polacco

Russo

Informazioni

Polacco

2 października 2012 roku poinformował o zakończeniu kariery zawodniczej.

Russo

2 октября 2012 года Михаэль Баллак объявил о завершении карьеры.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

14 marca 2009 roku Özat oficjalnie poinformował o zakończeniu piłkarskiej kariery.

Russo

14 марта 2009 года он официально заявил, что решил завершить карьеру.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

31 sierpnia Sky Sports poinformował, że piłkarz odszedł do Blackpool.

Russo

31 августа Sky Sports сообщил, что Буазза ведёт переговоры с клубом чемпионшипа «Блэкпул».

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

Drugi pilot samolotu KLM poinformował wieżę o gotowości do startu.

Russo

Второй пилот KLM сообщил диспетчеру о готовности, запросив разрешения на взлёт.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

Dyrektor Human Rights Watch, Kenneth Roth poinformował na Twitterze:

Russo

Директор Human Rights Watch Кеннет Рот написал:

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

Potwierdza to przypuszczenie, że Witos nie poinformował generała o dymisji marszałka.

Russo

Это подтверждает предположение, что Витос не проинформировал генерала об отставки Маршала.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

27 marca 2014 Airbus poinformował, że także Katar zamierza kupić dwa A330 MRTT.

Russo

;A330 MRTT: Airbus A330-200, переоборудованный компанией Airbus Military в самолёт-заправщик.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

CFO Magazyn poinformował, że firmy walczą o zastosowanie kompleksowego modelu dostarczonego przez COSO.

Russo

Журнал «Финансовый директор» сообщил, что компании пытаются применять комплексную модель предложенную COSO.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

Pod koniec września 2011, Samsung poinformował o 10 milionach sprzedanych egzemplarzy Galaxy S II.

Russo

* Android* Samsung Galaxy S III (GT-i9300)* Samsung Galaxy S III mini (GT-I8190)* Samsung Galaxy

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

W 2005 Human Rights Watch poinformował o powiązaniach pomiędzy korporacją AngloGold Ashanti a FNI.

Russo

Доклад Human Rights Watch 2005 года указывает на тесные связи FNI и золотодобывающей корпорации AngloGold Ashanti.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

23 sierpnia 2013 r. poinformował, że planuje przejść na emeryturę w ciągu najbliższych 12 miesięcy.

Russo

23 августа 2013 года Балмер объявил о своем намерении в течение 12 месяцев подать в отставку с поста генерального директора корпорации.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

28 września 2009 roku, LukeFord.com poinformował, że Hanna Hilton opuściła branżę pornograficzną.

Russo

28 сентября 2009 года ресурс "LukeFord.com" сообщил, что Ханна покинула индустрию развлечений для взрослых.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Polacco

Mój przyjaciel poinformował mnie wcześniej, że nie ma tylnego wyjścia w "The Marsh".

Russo

В течение часа он много раз останавливал свой поезд мыслей, смотрел на меня и произносил: «Я люююююююблю тебя», затем дальше возвращался к действию.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Polacco

W marcu 2007 rzecznik Coldplay poinformował o separacji Guya i Joanny, do której doszło po trzech latach małżeństwa.

Russo

В марте 2007 пресс-секретарь Coldplay заявил, что супруги Берримен и Бристон расстались после трех лет жизни в браке.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

W styczniu 2011 ogłosił zakończenie kariery sportowej, natomiast 15 miesięcy później poinformował media o wznowieniu treningów.

Russo

Затем он участвовал лишь в национальных соревнованиях, а в январе 2011 года объявил о завершении карьеры.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

5 marca, późnym popołudniem, wiceprezydent Nicolás Maduro poinformował o śmierci prezydenta Wenezueli Hugo Cháveza Fríasa.

Russo

Вечером 5 марта вице-президент Николас Мадуро объявил о смерти президента Венесуэлы - Уго Чавеса Фриаса.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

30 lipca GM Smackdown Theodore Long poinformował LayCool, że może być tylko jedna mistrzyni kobiet i mają tydzień by wybrać która z nich nią będzie.

Russo

30 июля генеральный менеджер SmackDown Теодор Лонг заявил, что может быть только один женский чемпион и девушки должны в течение недели решить кто им будет.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

6 marca 2014 r. Google poinformował, że klienci Google Apps pobrali ponad 200 milionów instalacji ze sklepu od czasu jego uruchomienia w roku 2010.

Russo

По данным Google на 6 марта 2014 года, за всю историю существования платформы было скачано и установлено более 200 миллионов приложений.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

Frusciante zapowiedział reedycję albumu "Smile from the Streets You Hold", jednak nigdy nie poinformował o dokładnej dacie wydania.

Russo

В начале 2000-х, Фрушанте сказал, что планирует повторно выпустить Smile From the Streets You Hold когда-нибудь в будущем, но когда точно - неизвестно.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Polacco

We wrześniu 2012 roku Tony za pośrednictwem magazynu "Rolling Stone" poinformował, że planuje nagrać z wokalistką jazzowy album.

Russo

В сентябре 2012 года Тони Беннетт заявил в интервью Rolling Stone, что Леди Гага хочет записать совместный джазовый альбом.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK