Hai cercato la traduzione di fortalecendo da Portoghese a Afrikaans

e passou pela síria e cilícia, fortalecendo as igrejas.
en hy het sírië en cilícië deurgegaan en die gemeentes versterk.

no dia em que eu clamei, atendeste-me; alentaste-me, fortalecendo a minha alma.
die dag toe ek geroep het, het u my verhoor, my moedig gemaak met krag in my siel.

e o menino ia crescendo e fortalecendo-se, ficando cheio de sabedoria; e a graça de deus estava sobre ele.
en die kindjie het gegroei en sterk geword in die gees en vol van wysheid. en die genade van god was op hom.

e, tendo demorado ali algum tempo, partiu, passando sucessivamente pela região da galácia e da frígia, fortalecendo a todos os discípulos.
en nadat hy 'n tyd lank vertoef het, het hy vertrek en agtereenvolgens die land galásië en frígië deurgereis en al die dissipels versterk.

tudo posso naquele que me fortalece
أستطيع أن أفعل كل الذي يقويني