Hai cercato la traduzione di relativamente a este contrato da Portoghese a Bosniaco

relativamente a isso...
kad smo već kod toga.

- relativamente a tudo!
- celu priču.

este contrato vale milhões.
ugovor vrijedi milione.

e relativamente a universidade?
-dobro... a koledž?

recusamos a nossa sanção a este contrato.
odbijamo ga poslati.

vou agarrar este contrato, geri.
dobit ću tu svadbu.

este contrato merece a melhor.
ovaj ugovor zaslužuje najboljeg.

foi questionado relativamente a esse assalto.
ispitan zbog pljacke.

relativamente a ela, à hera e a ti.
o njoj i heri i tebi.

- o dangerous deu-te este contrato?
-dangerous ti je dao ovaj ugovor?

este contrato diz que vai ser dono de tudo?
ovaj ugovor kaže da vi postajete vlasnik svega?

antes de começar a filmagem precisa de assinar este contrato.
prije početka snimanja morate potpisati ovaj ugovor.

mas trabalhei tanto para conseguir este contrato.
ipak, isuviše sam naporno radila da bih dobila ovaj posao.

há mais alguém que não aceite este contrato?
ima li još koga tko ne želi poštivati ugovor?

e qual é a sua opinião relativamente a... mim?
Šta kažeš za mene?

cross faltam páginas este contrato é um absurdo.
gospodine kros, fale stranice, ovaj ugovor je beskoristan.

estou um pouco nervoso relativamente a esta, coronel.
malo sam nervozan oko ovoga, pukovniče.

este contrato pode ajudar-nos a ganhar mais clientes.
možda nam ona privuče klijente!

mas este contrato não tem validade até que o gado seja carregado.
ugovor nije važeći sve dok stoka nije utovarena.

...mas ficamos velhos rapidamente, relativamente a engatar miúdas.
...ali to ide prebrzo u terminu pilecih kandzi.