Hai cercato la traduzione di como se escreve nuovo e ingles da Portoghese a Danese

aí se escreve o seguinte :
det hedder deri :

aliás, num texto legislativo, nunca se escreve «outono do ano em curso».
i en lovtekst skriver man i øvrigt aldrig »til efteråret i indeværende år«.

grego e inglês.
græsk eller engelsk

alemão, francês e inglês
engelsk, fransk og tysk.

disponível em alemão e inglês.
tilgængelig på engelsk og tysk.

emprego na europa 1999 encontra-se disponível em alemão, francês e inglês.
beskæftigelsen i europa 1999 findes også på engelsk, fransk og tysk.

muito se escreveu sobre este assunto.
det er der skrevet meget om.

a série é publicada em francês e inglês.
serien udgives på engelsk og fransk. ud over de 12 bind om medlemsstater­ne omfatter serien tre bind om eu­lov­givningen og retspraksis. serien udgi­

.disponível em francês, grego e inglês.
tilgængelig på græsk, engelsk og fransk.

a informação é publicada em alemão, francês e inglês.
oplysningerne offentliggøres på engelsk, fransk og tysk.

detectei erros nas versões nas línguas espanhola e inglesa.
det gælder således den spanske og den engelske version.

as classificações em malta podem ser usadas em maltês e inglês indistintamente.
de maltesiske og engelske mærkninger for malta kan anvendes synonymt.

(disponível apenas em alemão, francês e inglês)
det europæiske observationscenter for smv sjette rapport, sammendrag

congratulo ­ me vivamente com essa resposta e penso que temos as mesmas ideias sobre esta matéria, tal como se escreveu antes de conhecermos o anteprojecto de orçamento.
jeg er meget glad for svaret, og jeg fornemmer, at vi tænker på samme måde i dette spørgsmål, der blev formuleret, inden vi havde set det foreløbige budgetforslag.

(apenas fazem fé os textos nas línguas húngara e inglesa)
(kun den engelske og den ungarske udgave er autentiske)

(') os comunicados de imprensa apenas existem em francês, alemão e inglês.
) pressemeddelelserne findes kun på engelsk, tysk og fransk.

(apenas fazem fé os textos nas línguas francesa, neerlandesa e inglesa)
(kun den engelske, den franske og den nederlandske udgave er autentiske)

(apenas fazem fé os textos nas línguas espanhola, francesa, neerlandesa e inglesa)
(kun den engelske, den franske, den nederlandske og den spanske udgave er autentiske)

as condições — ordenado e subvenções — eram boas e) para separar vários assuntos que se escrevem seguidos:
når de ikke kan udtales som et ord, følger de hovedreglen: brite, eureka, tacis, phare, science.