Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di smilax aspera da Portoghese a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Francese

Informazioni

Portoghese

Smilax aspera

Francese

Salsepareille

Ultimo aggiornamento 2012-10-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

Smilax

Francese

Liseron épineux

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

Smilax

Francese

Salsepareille

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

Smilax

Francese

Smilax

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

Smilax Aristolochiaefolia Extract é um extracto das raízes de Smilax aristolochiaefolia, Liliaceae

Francese

Smilax Aristolochiaefolia Extract est un extrait des racines de la salsepareille, Smilax aristolochiaefolia, Liliacées

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

Smilax Utilis Extract é um extracto das raízes, depois de secas, de Smilax utilis, Liliaceae

Francese

Smilax Utilis Extract est un extrait des racines séchées de Smilax utilis, Liliacées

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

A cidade aceira sopra uma nostalgia áspera.

Francese

La ville d’acier vous emplira d’une certaine nostalgie.

Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

A igreja de Nossa Senhora Vitoriosa fica no bairro de Malá Strana e tem um aspecto áspero, à primeira vista.

Francese

L’église Notre-Dame-des-Victoires dans le quartier de Malá Strana vous donnera, de prime à bord, une impression d’austérité.

Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

Paredes da alvenaria estão separadas da superestrutura de madeira por uma faixa de tijolo áspero.

Francese

La partie maçonnée est séparée de la partie surélevée en poutres de bois par une bande de briques brutes.

Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

voz áspera, estridente ou tensa; hemorragia nasal; congestão nasal

Francese

voix dure, rauque et altérée, saignement de nez, congestion nasale

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

Não foram realizados estudos na pele humana com lesões de queratose actínica e/ou superfície áspera.

Francese

Des études correspondantes sur la peau humaine présentant des lésions de kératose actinique et/ou une surface rendue rugueuse n’ont pas été menées.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

NÃO injete em locais onde a sua pele esteja sensível, ferida, vermelha, escamosa ou áspera.

Francese

NE PAS injecter dans une zone où la peau est sensible, contusionnée, rouge, squameuse ou durcie.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

Não injete em áreas onde a pele esteja fragilizada, com hematomas, vermelha, escamada, áspera, com cicatrizes ou estrias.

Francese

N’injectez pas dans des zones où la peau présente un hématome ou est sensible, rouge, squameuse, rigide ou au niveau d’une cicatrice ou de vergetures.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

Aspereza/ secura/ descamação

Francese

Rugosité/ sécheresse/ desquamation

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

Lagartixa-da-rocha e Lagartixa- cabeça áspera

Francese

Grenadier de roche et Grenadier à tête rude

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

exceto lagartixa-da-rocha e lagartixa-de-cabeça-áspera

Francese

autres que le grenadier de roche et le grenadier berglax

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

Lagartixa-de-cabeça-áspera

Francese

Grenadier berglax

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

Lagartixa-cabeça áspera

Francese

Grenadier à tête rude

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

Bambu-Áspero

Francese

Bambusa

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

Pele peribucal áspera

Francese

Rugosité péribuccale

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK