Hai cercato la traduzione di cómo estas da Portoghese a Hindi (indiano)

hola buen dia como estas
हैलो बुएन दीया आप कैसे हैं

É como estas contas.
यह इन मोतियों की तरह है।

agora tenta com estas.
अब इनके साथ करके देखो।

ola como estas sejas bem vindo bom dia
kya

como estas como amanhaceu vocediz o que esta fazendo
में घर पर हूँ

portanto, consolai-vos uns aos outros com estas palavras.
सो इन बातों से एक दूसरे को शान्ति दिया करो।।

pois cumprirá o que está ordenado a meu respeito, e muitas coisas como estas ainda tem consigo.
जो कुछ मेरे लिये उस ने ठाना है, उसी को वह पूरा करता है; और उसके मन में ऐसी ऐसी बहुत सी बातें हैं।

% 1 não parece ser um ficheiro de imagem. por favor utilize ficheiros com estas extensões:% 2
% 1 छवि फ़ाइल जैसा प्रतीत नहीं होता है. कृपया फ़ाइलें जो इन एक्सटेंशन के साथ हों का उपयोग करें:% 2

e quando te falarem os filhos do teu povo, dizendo: porventura não nos declararás o que queres dizer com estas coisas?
और जब तेरे लोग तुझ से पूछें, क्या तू हमें न बताएगा कि इन से तेरा क्या अभिप्राय है?

nós tínhamos a intuição de que i tem algo a ver com estas mudanças de sinais, certo? este padrão de mudança de sinais de i é bastante similar ao padrão de mudança de sinais de representação de
humein ehsaas hua ki 'i' ka in chinh badli se kuch sambandh hai, theek hai? 'i' ke chinh badliyon ka aakaar

com o cosmoline amolecida pelo wd-40, ele agora pode ser removido usando toalhas de loja uma espátula de plástico ou rodo pode ser usado para remover aplicações muito grossas de cosmoline não use scotchbrite ou outros raspadores de metal como estas riscará o waycovers
wd-यह अब हटाया जा सकते हैं 40 द्वारा नरम cosmoline के साथ की दुकान तौलिए का उपयोग करना एक प्लास्टिक खुरचनी या squeegee cosmoline की बहुत मोटी अनुप्रयोगों को निकालने के लिए किया जा सकता ये waycovers खरोंच जाएगा के रूप में scotchbrite या अन्य धातु scrapers उपयोग न करें

para que não vos mistureis com estas nações que ainda restam entre vós; e dos nomes de seus deuses não façais menção, nem por eles façais jurar, nem os sirvais, nem a eles vos inclineis.
ये जो जातियां तुम्हारे बीच रह गई हैं इनके बीच न जाना, और न इनके देवताओं के नामों की चर्चा करना, और न उनकी शपथ खिलाना, और न उनकी उपासना करना, और न उनको दण्डवत् करना,

"veja, é à prova de água, à prova de água" esta é uma forma de lidar com estas tendências. gradualmente, mesmo a impressão destes vasanas...
( हँसते हुए ) अतः ये भी एक तरीका है इसके साथ व्यवहार करने का। धीरे धीरे , वासनाओं की ये छाप भी तुम्हारा पीछा करना छोड़ देगी। बस किसी तरह इनका अस्तित्व रह जायेगा , बहुत दुर्बल छाप क्योंकि तुम फिर एक बार अपने स्वाभाविक स्थान पर हो। ये तुम्हारे पास तभी आ सकती है , जैसा पहले मैंने कहा मायावी शक्ति ...... एक बड़ा झूठ .... इस बड़े मायावी झूठ ने काटा है .... इस सर्प ने सबको डसा है न केवल इंसान को इस मायावी झूठ ने " मैं शारीर हूँ " . और इससे छुटकारा पाने की सिर्फ एक ही दावा है। तुम्हारा स्वयं " पर ब्रह्म ".

"andy, querido, como estás?
", बेबी, एंडी, तुम कैसे हो?