Hai cercato la traduzione di comprimido da Portoghese a Hindi (indiano)

não comprimido
अ- संपीडित

pré- comprimido
प्रि- पंच्ड

ficheiro comprimido
संपीडित फ़ाइल

toma o comprimido!
दवा पीना!

- quer um comprimido?
तुम गोली ले? नहीं!

formato comprimido do krecipes
संपीडित के- रेसिपि फार्मेट

ficheiro binário comprimido [*. zip]
संपीडित बाइनरी फ़ाइल [*. zip]

tome um comprimido depois das refeições.
एक भोजन के बाद एक गोली ले लो.

não existia nenhum ficheiro xmi no ficheiro comprimido% 1.
संपीडित फ़ाइल% 1 में कोई एक्सएमआई फ़ाइल नहीं मिला.

o ficheiro comprimido é maior que o original. deseja manter o original? do not compress
संपीडित फ़ाइल मूल से ज्यादा बड़ा है. क्या आप मूल फ़ाइल को रखना चाहते हैं? do not compress

carregue neste botão para gravar a política de java para um ficheiro comprimido. o ficheiro, de nome java_ policy. tgz, será gravado num local à sua escolha.
जावा पॉलिसी को जिप फ़ाइल में सहेजने के लिए इस बटन को क्लिक करें. फ़ाइल java_ policy. tgz, आपके पसंदीदा स्थल पर सहेजी जाएगी.

carregue neste botão para gravar a política de javascript para um ficheiro comprimido. o ficheiro, de nome javascript_ policy. tgz, será gravado num local à sua escolha.
जावा स्क्रिप्ट पॉलिसी को जिप फ़ाइल मे सहेजने के लिए इस बटन को क्लिक करें. फ़ाइल javascript_ policy. tgz आपके पसंदीदा स्थान पर सहेजा जाएगा

andas outra vez a tomar comprimidos?
आप फिर से गोलियां ले रहे हैं?