Hai cercato la traduzione di cuidando do meus afazeres da Portoghese a Hindi (indiano)

tomarei cuidado do ser humano.
मैं मानव की देखभाल ले जाएगा.

cuidei do po durante 20 anos antes de lhe dizer que era adoptado.
पो 20 बरस का हो गया था तब जाकर उसे बताया कि उसे गोद लिया गया था।

nunca te ocorreu que concordei em cuidar do hotel até ao 1º de maio?
क्या कभी तुम्हारे दिमाग में आया... ...कि मैं 1 मई तक होटल की देखभाल करने के लिए सहमत हुआ हूं?

quando os cuidados do meu coração se multiplicam, as tuas consolações recreiam a minha alma.
जब मेरे मन में बहुत सी चिन्ताएं होती हैं, तब हे यहोवा, तेरी दी हुई शान्ति से मुझ को सुख होता है।

junte-se a nós. jack vai cuidar do overlook para nós neste inverno.
जैक इस सर्दी में हमारे लिए ओवरलुक का ख्याल रखने जा रहा है.

e dizei a arquipo: cuida do ministério que recebestes no senhor, para o cumprires.
फिर अर्खिप्पुस से कहना कि जो सेवा प्रभु में तुझे सौंपी गई है, उसे सावधानी के साथ पूरी करना।।

"cuida do teu comportamento, pois não sabes quando chega o dono da casa."
"तू देख, इसलिए, क्योंकि तू जानता नहीं कब घर का मालिक आता है."

"alguém disse," alice murmurou, "que é feito por todos cuidando de suas próprias negócio! "'ah, bem! significa a mesma coisa ", disse a duquesa, cavando seu queixo pontudo em ombro de alice como ela acrescentou, "ea moral disso é -" cuide do sentido, e os sons cuidarão de si mesmos. "
'किसी ने कहा,' एलिस फुसफुसाए, 'है कि यह सब लोग अपने स्वयं के minding द्वारा किया है व्यापार 'आह!, अच्छी तरह से! , रानी ने कहा कि यह बहुत ही बात का मतलब है ', उसे तेज थोड़ा ठोड़ी खुदाई में ऐलिस कंधे के रूप में उसने कहा, 'और यही कारण है नैतिक - "भावना का ख्याल रखना, और लगता है खुद का ख्याल ले "जाएगा. '