Hai cercato la traduzione di estudante nao nao pode... da Portoghese a Hindi (indiano)

sai se for se casar.
तुम अगर तुम शादी हो रही है.

nao pode
can not

da minha filha se casar.
मेरी बेटी की शादी हो रही है.

sim, sobre doug ir-se casar amanhã.
अरे नहीं. डौग हमारे दोस्त कल शादी कर रही है.

field, pode-se vestir.
फेलिक्स, तुम पर अपने बागे डाल सकते हैं.

- pode-se dormir sem lençol, não?
- चादरों के बिना सो सकते हो न?

não pode ser.
कोई रास्ता नहीं.

não pode partir.
आप ऐसे नहीं जा सकते .

site não pode ser usado
अनुपयोगी स्थल

- não, pode esperar.
- नहीं, यह इंतजार कर सकते हैं.

aquela coisa não pode fugir.
यही बात है अपने रास्ते पर जा रहा.

- não pode ir sozinho?
मैं नहीं जाऊँगा.

alguns de vocês podem se magoar.
तुम में से कुछ को चोट पहुँचेगी.

mas, se não podem conter-se, casem-se. porque é melhor casar do que abrasar-se.
परन्तु यदि वे संयम न कर सकें, तो विवाह करें; क्योंकि विवाह करना कामतुर रहने से भला है।

o 'gnubg' não pode mover.
ग्नूबग चल नहीं सकता.

está bem. transformo-te se casares comigo.
ठीक है, मैं अगर तुम मुझसे शादी!

"não." "pode tha 'ler?"
"नहीं" था 'पढ़ने सकता है? "

podem ficar aqui se quiserem. - não podes entrar numa casa assim!
यूं ही किसी के घर में नहीं घुस सकते.

isso, pelo menos, poder-se-ia compreender ou mesmo perdoar.
जो कम से कम समझा जा सके, अक्षम्य भले न हो नहीं, यह एक ...

- max, não podes ir.
माफ करना, मुझे जाना चाहिए.