Hai cercato la traduzione di fique à vontade! 😉 da Portoghese a Hindi (indiano)

fique à vontade.
[घड़ी की टिक टिक] आह, अपने आप को सूट.

-fique à vontade.
नहीं, मुक्त महसूस करता हूँ.

fique a vontade.
मेरे मेहमान बनो.

À vontade.
आराम से.

disparem à vontade!
प्रकाशित कर दो! प्रकाशित कर दो! प्रकाशित कर दो!

disparem à vontade.
इच्छा पर आग।

dois rapazes à vontade.
बाहर फांसी दोस्तों के एक जोड़े.

fique calmo!
झील के लिए!

fique alerta.
चलो उसे हमारे लिए क्या.

. não fique animado!
क्या प्राप्त करने के लिए उत्साहित नहीं!

- fique mais tempo!
अब रहो!

fique de vigia.
पहरा दो।

-posso falar à vontade, senhor?
-खुलकर बोलने की इजाज़त चाहिए।

já assim me sinto pouco à vontade.
थोड़ा अजीब लग रहा है.

agora deus curva-se à minha vontade.
और अब भगवान, मेरी मर्जी के लिए झुकता है।

oi, não fique bravo.
ओय, पागल मत बनो.

não fique lá fora, venha aqui!
वहाँ बाहर खड़े हो, यहाँ पर मत आओ!

fique calmo! ajudar os feridos!
नहीं तरीका है कि!

só não fique muito inteligente.
बस स्मार्ट भी नहीं मिलता है.

- fique atrás da fita amarela.
- क्या हो रहा है? - मुझे पता है क्या हो रहा है चाहता हूँ.