Hai cercato la traduzione di não precisa ajudar mai... da Portoghese a Hindi (indiano)

não precisa de ser um adeus.
~ तुम अलविदा होना चाहिए.

não precisa pagar, sr. torrance.
तुम पर कोई चार्ज नहीं, श्री टॉरंस.

não precisa de ser assim tão honesta.
मुझे नहीं लगता तुम्हे ईतना ईमानदार होने की जरुरत है.

não precisa atirar à cara, sr. grady.
जले पर नमक रगड़ने की जरूरत नहीं है, श्री ग्रेडी.

já não precisamos mais dela.
उसके लिए कोई ज़रूरत अब और नहीं है.

É por isto que não és o orador. a jess não precisa de clichés.
~ और इसलिए आप valedictorian एक नहीं हो ~ ये तो बस कर रहे हैं clichés.

pois, mas agora não precisamos de mais engenheiros.
ठीक है , लेकिन हमें अब और engineers की जरुरत नहीं रही है .

não precisas de preocupar-te mais, está bem?
वहाँ के बारे में अब और, ठीक है चिंता की बात नहीं है?

não precisavas!
आप को नहीं करना चाहिए.

não preciso de ser mais nenhum ano mais velha do que tu.
मैं एक और साल पुराने करने के लिए नहीं चाहते हो तुम से अधिक है.

não precisam de ter.
आप करने की आवश्यकता नहीं है.

já não precisas de mim.
तुम मुझे अब और ज़रूरत नहीं है।

desculpa mais não falo sua língua
क्षमा करें, लेकिन मैं आपकी भाषा नहीं बोलता

- não, mais não, mata-la, vais ter de me matar a mim.
तुम उसे मार, तुम मुझे मारने वाला है.

eles não precisam de energia, luzes.
रोशनी किसी चीज़ की दरकार नहीं।

-não preciso dele nem de ti!
- मैं उसे जरूरत नहीं है और मैं आप की जरूरत नहीं है!

- não precisas levantar a mão, scott.
तुम्हें पता है, स्कॉट अपने हाथ उठाने की जरूरत नहीं है।

"não precisamos mais desses reis". "queremos governar a nós mesmos".
हमें स्वराज्य चाहिए

-não preciso de sorte, preciso do rance.
- मैं किस्मत की जरूरत नहीं है, मैं rance जरूरत है.

mais não tem nada iiii bom trabalho meu celular tá carregando mas eu fiquei sabendo de oeirr tttt
mais não tem nada iiii bom trabalho meu celular tá carregando mas eu fiquei sabendo de oeirr tttt