Hai cercato la traduzione di nexus filhos que deus ... da Portoghese a Hindi (indiano)

que deus me perdoe.
ईश्वर मुझे माफ़ करे।

não foi deus que me deu isto.
भगवान ने मुझे इस हार नहीं मानी।

nós ensinamos os nossos filhos, que ...
हम क्या, अपने बच्चों को पढ़ाने...

duzentos dólares que a minha avó me deu.
मेरे नाना मुझे दिया है कि दो सौ डॉलर .

que deus vos abençoe.
ईश्वर तुम्हें आशीर्वाद दे.

estás a ver o que ela me deu, franck?
आप फ्रैंक, वह मुझे दिया क्या देखते हैं.

você não me deu boa noite
आपने मुझे अपना इस टाईम का फ़ोटो भी नहीं भेजा है

e outra vez: porei nele a minha confiança. e ainda: eis-me aqui, e os filhos que deus me deu.
और फिर यह, कि मैं उस पर भरोसा रखूंगा; और फिर यह कि देख, मैं उन लड़कों सहित जिसे परमेश्वर ने मुझे दिए।

porque isso é o que deus é.
आह। क्योंकि है कि क्या भगवान है।

e para que deus te secunde poderosamente.
और अल्लाह तुम्हें प्रभावकारी सहायता प्रदान करे

com deus me deito com deus me levanto
ego ad deum mentiri deum, cum ego adepto sursum

e que deus abençoe os estados unidos.
और भगवान संयुक्त राज्य अमेरिका के आशीर्वाद दे सकता है.

em verdade os vossos bens e os vossos filhos são uma mera tentação. mas sabei que deus vos reserva uma magníficarecompensa.
तुम्हारे माल और तुम्हारी औलादे बस आज़माइश है और ख़ुदा के यहाँ तो बड़ा अज्र (मौजूद) है

antes de morrer, cada um me deu um nome,
वे मर पहले, हर एक ने मुझे एक नाम दिया था,

e sabei que tanto vossos bens como vossos filhos são para vos pôr à prova, e que deus vos tem reservada umamagnífica recompensa.
और जान रखो कि तुम्हारे माल और तुम्हारी संतान परीक्षा-सामग्री हैं और यह कि अल्लाह के पास बड़ा प्रतिदान है

toda a riqueza que deus tirou de nosso pai é nossa e de nossos filhos; portanto, faze tudo o que deus te mandou.
सो परमेश्वर ने हमारे पिता का जितना धन ले लिया है, सो हमारा, और हमारे लड़केबालों को है : अब जो कुछ परमेश्वर ने तुझ से कहा सो कर।

obrigado, e que deus vos abençoe. (aplausos)
(तालियों की ध्वनि)

deus me entrega ao ímpio, nas mãos dos iníquos me faz cair.
ईश्वर ने मुझे कुटिलों के वश में कर दिया, और दुष्ट लोगों के हाथ में फेंक दिया है।

ah! quem me dera ser como eu fui nos meses do passado, como nos dias em que deus me guardava;
भला होता, कि मेरी दशा बीते हुए महीनों की सी होती, जिन दिनों में ईश्वर मेरी रक्षा करता था,

assim deus me ajude, prego-lhe a fralda na parede!
- क्या? समझ रहे हो न, मैं उसके डायपर दीवार में चुनवा दूँगी!