Hai cercato la traduzione di ok querida e quantos a... da Portoghese a Hindi (indiano)

-quantos anos tens?
- तुम्हारी उम्र क्या है?

quantos anos?
कितने ... ? कितने सालो तक ?

ok querida whe
okay dear

tem quantos anos?
to nem aiii

quantos anos vc tem
तुम्हारा नाम क्या है

tu tem quantos anos?
how old are you?

- quantos anos tendes?
- कितने साल के हो?

há quantos anos és bibliotecário?
ओह ...

quantos anos tenho eu, 12?
मैं क्या कर रहा हूँ, 12?

e quantos macacos vão morrer?
और कितने वानर मारे जाएँगे?

- quantos anos tem sua filha, então?
- आपकी बेटी तो कितनी पुरानी है?

querida, e se esta casa for de um culto?
बेबी, अगर यह जगह किसी विचित्र-पंथियों की हुई तो?

dirá: quantos anos haveis permanecido na terra?
(फिर उनसे) ख़ुदा पूछेगा कि (आख़िर) तुम ज़मीन पर कितने बरस रहे

e quantos sinais há nos céus e na terra, que eles contemplam desdenhosamente!
आकाशों और धरती में कितनी ही निशानियाँ हैं, जिनपर से वे इस तरह गुज़र जाते है कि उनकी ओर वे ध्यान ही नहीं देते

ok, querido?
ठीक है, हॉन?

ja quero e voces
मैं आप सभी को यहां चाहता हूंj

barzilai, porém, respondeu ao rei: quantos anos viverei ainda, para que suba com o rei a jerusalém.
बर्जिल्लै ने राजा से कहा, मुझे कितने दिन जीवित रहना है, कि मैं राजा के संग यरूशलेंम को जाऊं?

e quanto ao carro?
लेकिन कार के बारे में क्या?

- e quanto a ti?
क्या आप के बारे में?

e quanto ao que uma mulher quer?
और क्या एक औरत चाहती है के बारे में क्या?