Hai cercato la traduzione di quando eu chegar eu te... da Portoghese a Hindi (indiano)

me aceita que eu te mando
मैं आपको बाद में भेजूंगा

porque não me manda uma mensagem?
आप मुझे मैसेज क्यों नहीं कर रहे हैं ?

quando eu te vi pela primeira vez,meu coraçao nao para de chamar teu nome
जब मैं पहली बार तुम्हें देखा है, मेरा दिल तुम्हारा नाम बुला बंद नहीं किया था

manny quando eu te conheci eu realmente gostei muito de você , mas isso não me deixa feliz
मैंने आपसे यह बात पहले ही कर ली है

6 semanas depois, ele mandou uma mensagem para bebermos um copo.
छह हफ्ते बाद, वह मुझे शायद एक जाम होने के बारे में एक संदेश भेजा.

no primeiro dia da semana cada um de vós ponha de parte o que puder, conforme tiver prosperado, guardando-o, para que se não façam coletas quando eu chegar.
सप्ताह के पहिले दिन तुम में से हर एक अपनी आमदनी के अनुसार कुछ अपने पास रख छोड़ा करे, कि मेरे आने पर चन्दा न करना पड़े।

ah! quem me dera que foras como meu irmão, que mamou os seios de minha mãe! quando eu te encontrasse lá fora, eu te beijaria; e não me desprezariam!
भला होता कि तू मेरे भाई के समान होता, जिस ने मेरी माता की छातियों से दूध पिया! तब मैं तुझे बाहर पाकर तेरा चुम्बन लेती, और कोई मेरी निन्दा न करता।

para que te lembres, e te envergonhes, e nunca mais abras a tua boca, por causa da tua vergonha, quando eu te perdoar tudo quanto fizeste, diz o senhor deus.
जिस से तू स्मरण करके लज्जित हो, और लज्जा के मारे फिर कभी मुंह न खोले। यह उस समय होगा, जब मैं तेरे सब कामों को ढांपूंगा, प्रभु यहोवा की यही वाणी है।

portanto, vivo eu, diz o senhor deus, que procederei conforme a tua ira, e conforme a tua inveja, de que usaste, no teu ódio contra eles; e me darei a conhecer entre eles, quando eu te julgar.
इस कारण, परमेश्वर यहोवा की यह वाणी है, मेरे जीवन की सौगनध, तेरे कोप के अनुसार, और जो जलजलाहट तू ने उन पर अपने वैर के कारण की है, उसी के अनुसार मैं तुझ से बर्ताव करूंगा, और जब मैं तेरा न्याय करूं, तब तुम में अपने को प्रगट करूंगा।

mas o senhor me respondeu: não digas: eu sou um menino; porque a todos a quem eu te enviar, irás; e tudo quanto te mandar dirás.
परन्तु यहोवा ने मुझ से कहा, मत कह कि मैं लड़का हूँ; क्योंकि जिस किसी के पास मैं तुझे भेजूं वहां तू जाएगा, और जो कुछ मैं तुझे आजा दूं वही तू कहेगा।

bem, talvez você conhece esse cara na minha melhor bolso seu nome é chamado já ouviu falar dele pegar e essa é a idéia que você pegar ok rápido você pode relaxar caber dentro da cauda do que um incomum promessa de manter-se molnar ter calma caiu e percebeu como estou eu esqueço que quando eu chegar não nervoso voltar para nós eles são buddy colheitas muito magro para a chance você está tomando ônibus lá eu não tomar chances de começar você estiver indo para um cavalgar sobre aquele cara allison montanha eu só estava brincando olhou parecia que eu tenho como mccue obelisco andava os policiais honestos hank ponto esquecendo-se que o carro não todos agora espere um minuto isso é uma melhor carro estacionado na graça rakhi evidência de que isso é um cliente vi um monte entrou eu decidi falar muito parece muito bom com os pobres i não pode chamar ninguém pode ter a chance para fugir, se você não precisa de oportunidade partido knock-joelhos isso está acontecendo, vamos colocar em como tanto quanto você vai embaralhar com você eu fez este é de dez milhas de tempo que é bio quando eu digo encalhado em um caras pendurados em torno de ho-lo o homem opção dentro de algumas horas após a sua vítima e deixá-los chamar apenas ao lado da rodovia alittle e excesso de velocidade ao longo da estrada perto bakersfield sobre o partido republicano realizar o que se eu acho que estão esperando para encontrar a banda aqui que eles competiram no lado os oficiais-lo pronto e online apostas que pode ocorrer como batman gosta mais do que perseguir difícil caras conduzir um uh alta potência de caminhão ... louco por ela para, especialmente quando você têm de tanque punção gás lá enfrentam política bem águas minerais de mãos dadas com uma mão e mulheres entrou a sua ideia e no anúncio cuidar o
molnar लेने के लिए यह आसान हो गया है और कैसे देखा हूँ मैं जो भूल जाते हैं जब मैं नर्वस नहीं मिलता हमें वापस मिलता है वे दोस्त हैं मौका के लिए बहुत पतली उच्छिष्ट आप बस ले जा रहे हैं वहाँ मैं नहीं लेते संभावना आरंभ करने के लिए आप एक के लिए जा रहे हैं कि पहाड़ allison fella पर सवारी मैं सिर्फ मजाक कर रहा था देखा लग रहा था जैसे मैं mccue तरह होगा ओबिलिस्क पुलिस ईमानदार हैंक डॉट चला गया भूल है कि कार अब एक सब नहीं प्रतीक्षा मिनट कि एक बेहतर अनुग्रह पर खड़ी कार राखी सबूत है कि कि एक ग्राहक एक बहुत कुछ देखा प्रवेश मैं बात इतना का फैसला किया है मैं गरीब के बारे में बहुत अच्छा लग रहा है फोन नहीं सकता है किसी को भी एक मौका मिल सकता है दूर पाने के लिए अगर आप मौका करने की जरूरत नहीं तोड़े घुटनों का पार्टी यह जा रहा है पर हम में डाल जा रहे हैं मैं के रूप में दूर के रूप में आप के साथ हाथापाई जाना किया यह समय है कि जैव से दस मील की दूरी पर है जब मैं एक फांसी लोगों पर फंसे कहना है चारों ओर यह हो आदमी विकल्प अपने शिकार के बाद एक घंटे और कुछ के भीतर उन्हें सिर्फ राजमार्ग के बगल में फोन alittle और निकट सड़क के साथ तेजी बेकर्सफ़ील्ड गणतंत्रात्मक पार्टी पर प्रदर्शन जो कुछ भी अगर मुझे लगता है कि उम्मीद कर रहे हैं बैंड मुठभेड़ यहाँ है कि वे अगले में हिस्सा अधिकारियों ने उसे तैयार है और ऑनलाइन सट्टेबाजी हम हो सकता है फ़ौजी का नौकर के रूप में मुश्किल का पीछा करते हुए की तुलना में बेहतर पसंद है लोगों को एक उच्च स्तरीय ट्रक उह ड्राइव ... विशेष रूप से आप जब इसके बारे में पागल पंचर गैस टैंक वहाँ चेहरा है के रूप में अच्छी तरह से राजनीति खनिज पानी एक हाथ से हाथ में दस्ताने और महिलाओं अपने विचार और प्रवेश में विज्ञापन परवाह अटलांटा कर सकते हैं और लेकिन फिर थोड़ा बेहिसाब ऑटो कैसे संयंत्र कहानी है बड़ी समस्या के संरक्षक होगा सिंचाई लंबाई ditches प्रार्थना रहने की