Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quem dera que se cumprisse o meu rogo, e que deus me desse o que anelo!
भला होता कि मुझे मुंह मांगा वर मिलता और जिस बात की मैं आशा करता हूँ वह ईश्वर मुझे दे देता !
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quem dera que eles tivessem tal coração que me temessem, e guardassem em todo o tempo todos os meus mandamentos, para que bem lhes fosse a eles, e a seus filhos para sempre!
भला होता कि उनका मन सदैव ऐसा ही बना रहे, कि वे मेरा भय मानते हुए मेरी सब आज्ञाओं पर चलते रहें, जिस से उनकी और उनके वंश की सदैव भलाई होती रहे!
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
montague quem dera fosses tão feliz com a tua estada para ouvir shrift verdade .-- venha, senhora, vamos embora, [saem montague e lady.] [enter romeo.]
montague मैं और तू तेरा प्रवास से इतना खुश wert जाएगा सच पापमोचन सुन .-- आओ, महोदया, दूर, चलो [exeunt montague और लेडी.] [रोमियो दर्ज करें.]
Ultimo aggiornamento 2019-07-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.