Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di realidade da Portoghese a Hindi (indiano)

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Hindi (indiano)

Informazioni

Portoghese

A realidade

Hindi (indiano)

सच मुच होने वाली (क़यामत)

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

A realidade

Hindi (indiano)

होकर रहनेवाली!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

Realidade Melhorada

Hindi (indiano)

बढ़ाई गई वास्तविकता

Ultimo aggiornamento 2018-12-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Portoghese

Que é a realidade?

Hindi (indiano)

और सच मुच होने वाली क्या चीज़ है

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

Que é a realidade?

Hindi (indiano)

क्या है वह होकर रहनेवाली?

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

A realidade é diferente.

Hindi (indiano)

लेकिन हकीकत उससे एकदम अलग थी .

Ultimo aggiornamento 2017-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

Na realidade ele vai implorar-me.

Hindi (indiano)

तथ्य की बात के रूप में, वह मुझसे भीख माँगने के लिए जा रहा है.

Ultimo aggiornamento 2017-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

O que queres saber na realidade?

Hindi (indiano)

आप जानना क्या चाहते हैं? क्या मैं अपने किये पर शर्मिंदा हूँ?

Ultimo aggiornamento 2017-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

Isto pode mudar o contexto da realidade.

Hindi (indiano)

यह वास्तविकता की बनावट को बदल सकता है।

Ultimo aggiornamento 2017-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

Que porra é uma realidade de sonho?

Hindi (indiano)

एक सपना वास्तविकता भाड़ में क्या है?

Ultimo aggiornamento 2017-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

Sente que na realidade os dois são iguais.

Hindi (indiano)

और उससे लगाव हो गया हो

Ultimo aggiornamento 2017-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

E o que te fará entender o que significa a realidade?

Hindi (indiano)

और तुम क्या जानो कि क्या है वह होकर रहनेवाली?

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

E o que te fará entender o que significa a realidade?

Hindi (indiano)

और तुम्हें क्या मालूम कि वह सच मुच होने वाली क्या है

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

E depois súbitos abalos de realidade passam-nos pela mente.

Hindi (indiano)

और फिर वास्तविकता की अचानक jolts अपने मन के माध्यम से चलाता है.

Ultimo aggiornamento 2017-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

"O desafio linguístico" por Claude Piron Enfrentando a realidade Olá!

Hindi (indiano)

भाषाओं कि चुनौती, क्लौड पएरोन के सगं यथार्थ का सामना करना नमस्कार शायद अंग्रेज़ी में आप सबका अभिनन्दन करके मैं गुमान कर रहा हूँ जो एक परदेशी भाषा जैसी लगती है पर मुझे बड़ी खुशी है कि यह अवसर मुझे मिला अपने भाषाओं के साथ जुड़े हुए अनुभवों को आपके सामने रखने के लिए

Ultimo aggiornamento 2019-07-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

Avançando para o universo, temos de nos confrontar com a realidade das viagens interestelares.

Hindi (indiano)

BRAND [ON RECORDING]: ब्रह्माण्ड में वहां घूमते हुए... हमें अंतरतारकीय यात्रा की सच्चाई का सामना करना पड़ेगा.

Ultimo aggiornamento 2017-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

Mas na realidade Cristo foi ressuscitado dentre os mortos, sendo ele as primícias dos que dormem.

Hindi (indiano)

परन्तु सचमुच मसीह मुर्दों में से जी उठा है, और जो सो गए हैं, उन में पहिला फल हुआ।

Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

Chama-se a isto encarar a realidade. Mas isso é precisamente o que Amélie não quer.

Hindi (indiano)

इसे वास्तविकता की जांच कहते हैं , लेकिन Amélie ये नहीं चाहती

Ultimo aggiornamento 2017-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

Entravas numa realidade... onde o conceito de tempo e espaço... tornam-se irrelevantes.

Hindi (indiano)

हांक: आप में प्रवेश करता था वास्तविकता मैं जहां समय और स्थान की सभी अवधारणाओं ...

Ultimo aggiornamento 2017-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

E não sejais como aqueles que dizem: Escutamos!, quando na realidade não escutam.

Hindi (indiano)

और उन लोगों की तरह न हो जाना जिन्होंने कहा था, "हमने सुना" हालाँकि वे सुनते नहीं

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK