Hai cercato la traduzione di são suas não mostra ... da Portoghese a Hindi (indiano)

o ficheiro não contém nenhuma mensagem.
फ़ाइल में संदेश नहीं है.

não mostra os anexos no visualizador da mensagem
संदेश प्रदर्शक में संलग्नक नहीं दिखाएँ

o comando não contém a opção obrigatória% 1.
कमांड में वांछित टैग नहीं है% 1.

o conjunto de dados não contém linhas. deseja importar a tabela vazia?
डाटा सेट में कोई पंक्ति नहीं है. क्या आप रिक्त तालिका आयात करना चाहते हैं?

não mostrar os ids:
आईडीस न दिखाएँ:

o elemento% 1 contém dados de texto não permitidos.
अनुक्रम ']] >' सामग्री में स्वीकार्य नहीं है.

o elemento% 1 contém dados- filhos não permitidos.
अनुक्रम ']] >' सामग्री में स्वीकार्य नहीं है.

as mensagens de lixo não são marcadas como lixo. as mesmas não são movidas para nenhuma pasta em particular.
संदेश जो स्पैम के रूप में वर्गीकृत हैं, पढ़ा गया चिह्नित नहीं हैं.

não mostrar uma área de antevisão da mensagem
संदेश पूर्वावलोकन फलक नहीं दिखाएँ (d)

as referências a entidades gerais externas não são permitidas no dtdqxml
डीटीडी में बाहरी पार्स्ड सामान्य एंटिटी संदर्भ स्वीकार्य नहीं हैqxml

as mensagens de lixo não são marcadas como lidas. as mesmas são movidas para a pasta% 1.
स्पैम संदेश इस नाम के फ़ोल्डर में खिसकाए जाएंगे

o texto ou as referências de entidades não são permitidas dentro do elemento% 1
डीटीडी में आंतरिक सामान्य एंटिटी संदर्भ स्वीकार्य नहीं है

não pode alterar a instância por omissão. porém, toda a configuração de% 1 será apagada. deseja continuar?
आप डिफ़ॉल्ट इंस्टैंस को मिटा नहीं सकते. हालांकि% 1 के सभी सेटिंग मिट जाएंगे. जारी रखें?

impossível iniciar a ferramenta a ferramenta de impressoras. as razões possíveis são: não está nenhuma impressora seleccionada, a impressora seleccionada não tem nenhum dispositivo local definido (porta de impressora), ou a biblioteca da ferramenta não foi encontrada.
प्रिंटर उपकरण प्रारंभ करने में अक्षम. संभावित कारण हैं: कोई प्रिंटर चुना नहीं गया, चयनित प्रिंटर में स्थानीय उपकरण पारिभाषित नहीं (प्रिंटर पोर्ट) या उपकरण लाइब्रेरी पाया नहीं जा सका.