Hai cercato la traduzione di vocè mora em que pais da Portoghese a Hindi (indiano)

em que acreditais vós?
आप क्या विश्वास करते हो?

em que é que são bons?
किसमें तुम्हें महारत हासिल है?

em que não podem tocar.
जिसे वे छू नहीं सकते. यह तुम्हारा है.

em que tudo foi de mal a pior.
यह यह नीचे चला गया तरीका है.

continuar do ponto em que parei
पिछली बार से जारी

acho que o homem mora em riddle.
मैं आदमी पहेली में रहता है.

em que entrarão, no dia do juízo,
उसी में झोंके जाएँगे

imbecis! e você, em que acredita?
मूर्ख कमीनों.

e em que dizem o que não fazem?
और कहते वह है जो करते नहीं? -

alan, em que merda é que te meteste?
धिक्कार है, एलन. क्या भाड़ में जाओ तुम मुझे में है?

cada um fique no estado em que foi chamado.
हर एक जन जिस दशा में बुलाया गया हो, उसी में रहे।

vocÊ quer apostar sua vida em que porra, roy?
आप रॉय, उस पर कमबख्त अपने जीवन शर्त करना चाहते हैं?

a única coisa em que és bom. pára, já!
यह आप पर अच्छा कर रहे हैं केवल एक चीज है.

você é de que país
आप किस देश से हैं

(será) o dia em que o firmamento oscilará energicamente.
जिस दिन आसमान चक्कर खाने लगेगा

de que país você é?
aap bahut sundar ho

assim, pois, em que mensagem crerão, depois desta?
अब आख़िर इसके पश्चात किस वाणी पर वे ईमान लाएँगे?

e lindo eu moro em são paulo
आपकी उम्र क्या है?

-eu... -trabalha em quê?
काम कैसा चल रहा है?

está a pensar em quê, exactamente?
तुम्हारे दिमाग में क्या चल रहा है?