Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
você não tem respeito, mulher!
आप कोई महिला, सम्मान है!
Ultimo aggiornamento 2017-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
você não tem idéia.
तुम्हें पता नहीं है.
Ultimo aggiornamento 2017-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
você não tem dinheiro ?
mais fotos
Ultimo aggiornamento 2021-07-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
você não tem idéia do caralho!
आप कोई कमबख्त विचार है!
Ultimo aggiornamento 2017-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
você não tem acesso ao recurso pedido.
निवेदित रिसोर्स में आपके पास पहुँच अनुमतियाँ नहीं हैं.
Ultimo aggiornamento 2018-12-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
você não tem absolutamente nada a dizer nisto.
आप बिल्कुल नहीं इस में कहना है.
Ultimo aggiornamento 2017-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
você não tem direito de gravação no local especificado
आपको निर्दिष्ट स्थल में लिखने की अनुमती नहीं है।
Ultimo aggiornamento 2013-03-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se você não vai me matar você não tem uma escolha.
आप मुझे आप एक विकल्प नहीं है मारने के लिए नहीं जा रहे हैं हैं.
Ultimo aggiornamento 2017-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
você não tem autorização para aceder ao relatório deste problema.
इस समस्या रिपोर्ट में आपके पहुँच की अनुमति नहीं है.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
não foi possível gravar o ficheiro% 1, porque você não tem as permissões de escrita necessárias.
फ़ाइल% 1 को सहेजा नहीं जा सका, चूंकि आपके पास लिखने की आवश्यक अनुमतियाँ नहीं हैं.
Ultimo aggiornamento 2018-12-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
"isso mesmo! você não tem observado. e ainda que você já viu.
"इतना काफी! तुम नहीं देखा है. और अभी तक आप को देखा है. यह सिर्फ मेरी बात है. अब, मुझे पता है कि वहाँ सत्रह कदम उठाए हैं, क्योंकि मैं दोनों को देखा है और मनाया. से - तरह, क्योंकि तुम इन छोटी समस्याओं में रुचि रखते हैं, और जब से तुम कर रहे हैं काफी अच्छा करने के लिए एक या एक से मेरे तुच्छ अनुभवों के दो इतिवृत्त, आप रुचि हो सकती है इस ". वह मोटी, गुलाबी - रंगा हुआ नोट कागज के एक पत्रक पर जो किया गया था खुले पड़े पर फेंक दिया तालिका. "यह पिछले पोस्ट से आया था," उन्होंने कहा. "यह जोर से पढ़ें." नोट अदिनांकित था, और या तो हस्ताक्षर या पते के बिना. "आप को रात पर आठ बजे तक एक चौथाई पर फोन करेंगे," यह कहा, "एक सज्जन जो इच्छाओं के लिए आप बहुत गहरे पल की बात पर परामर्श है. यूरोप के शाही घरों के लिए हाल ही में सेवाओं से पता चला है कि आप कर रहे हैं जो सुरक्षित रूप से मामलों है जो एक महत्व है जो शायद ही कर सकते हैं के साथ पर भरोसा किया जा सकता है है अतिरंजित हो. आप की यह खाता हम सभी हलकों से प्राप्त हुआ है. उस घंटे में तो अपने कक्ष में है, और करना गलत नहीं ले यदि आपके आगंतुक एक पहनने मुखौटा. "
Ultimo aggiornamento 2019-07-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
este visual já parece estar instalado e você não tem permissões necessárias para o sobrepor. @ info
@ info
Ultimo aggiornamento 2018-12-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
você não tem direito de gravação em %1.\n\nnome: %2
आपको निर्दिष्ट %1 में लिखने की अनुमति नहीं प्राप्त है।\n\nनाम: %2
Ultimo aggiornamento 2013-03-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mas as pessoas roubam-mas. um pouco como com as mulheres.
लेकीन लोग हमेशा चुरा लेते हैं जैसे की तुम्हारी girlfriend
Ultimo aggiornamento 2017-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ok, por que você não voltar, assim que o rei o mal não tem um refém, e depois fazê-lo?
ठीक है, तुम क्यों वापस नहीं जाते हैं, तो बुराई राजा एक बंधक नहीं है, और फिर इसे करते हैं?
Ultimo aggiornamento 2017-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vou me certificar de que você não tem que pagar os 60 mil ou quaisquer juros que eles estão a pôr em cima disto, mas ... o seu investimento original, você vai ter que falar sobre isso com o ada.
मैं आपको 60,000 का भुगतान करने नहीं है सुनिश्चित कर देगा या वे उस के शीर्ष पर बिछाने हो हित के किसी भी, लेकिन...
Ultimo aggiornamento 2017-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vocês não têm recursos para visitar os 12.
आपके पास सभी 12 जगहों पर जाने हेतु संसाधन नहीं है .
Ultimo aggiornamento 2017-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
todos estes perseveravam unanimemente em oração, com as mulheres, e maria, mãe de jesus, e com os irmãos dele.
ये सब कई स्त्रियों और यीशु की माता मरियम और उसके भाइयों के साथ एक चित्त होकर प्रार्थना में लगे रहे।।
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e todas as mulheres hábeis fiavam com as mãos, e traziam o que tinham fiado, o azul e a púrpura, o carmesim e o linho fino.
और जितनी स्त्रियों के हृदय में बुद्धि का प्रकाश था वे अपने हाथों से सूत कात कातकर नीले, बैंजनी और लाल रंग के, और सूक्ष्म सनी के काते हुए सूत को ले आई।
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e vocês não têm sempre de fazer tudo o que vos mandam, sabem?
तुम लोगों को हमेशा कंपनी का कहा करने की ज़रूरत नहीं है।
Ultimo aggiornamento 2017-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: