Hai cercato la traduzione di adorei conhecer vocês da Portoghese a Inglese

adorei conhecer todos vocês.
i loved meeting you all.

eu gostaria de poder conhecer vocês
i wish i could meet them

eu vim de muito longe para conhecer vocês.
i have come from so far to meet you like this.

leandro e liza, foi um prazer enorme conhecer vocês!
leandro and liza, it was a great pleasure to meet you both!

quero conhecer você!
i want to meet you

prazer em conhecer você
nice to meet you

oi, gostaria de conhecer você
hi, i would like to meet you

prazer em conhecer você, sarah
nice to meet you,howareyou?

foi incrível conhecer você na vida real!
it was awesome to meet you in real life!

ele disse: "não conheço vocês".
he said, "i don't know you."

olá! nice tô conhecer você! tenho 6 anos
write the names of your classmates

adoramos conhecer novas pessoas, ideias e oportunidades.
we like getting to know new people, ideas and opportunities.

com o rápido surgimento de interesse por nós, e o desejo de nos conhecer, vocês criaram a oportunidade para o contacto se manifestar.
with a sudden surge of interest in us, and a desire to know us you have created the opportunity for contact to manifest.

eu não falo sua english meu amigo. mas gostaria de conhecer você
i don't like meeting new people.

mas ele respondeu, seguramente eu vou digo, eu não conheço vocês.
however, the other virgins eventually came and said, "lord, lord, open to us." but he answered, "assuredly, i say to you, i do not know you."

então se alguns de vocês gostaram do que ouviram e tem um tipo de lei assim no seu país, sei que seb adoraria conhecer vocês e colaborar para colocar isto no seu país.
so if any of you out there like the sound of that and have a law like that in your country, i know that seb would love to hear from you about collaborating and getting that into your country.

estou ansioso para conhecê-lo em breve para conhecer você e seu filho.
i look forward to meeting you soon to get to know you and your child.

adoramos conhecer pessoas de diferentes países e culturas e gostaria de transmitir esse interesse também para oscar.
we love meeting people of different countries and cultures and would like to transmit this interest also to oscar.

adoro conhecer pessoas e colocá-las em contato com outros amigos que possam ter interesses semelhantes.
i love meeting people and connecting them with other friends who may have similar interests.

eu já estou muito animado em conhecer você, mas em primeiro lugar eu quero me apresentar a você e espero fazer a sua decisão mais
i’m already very excited about getting to know you, but firstly i want to introduce myself to you and hopefully make your decision easier: my name i