Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
e, caso não constem da documentação:
and, if not included in this documentation:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- os critérios de adjudicação do contrato, caso não constem do anúncio.
a reference to the contract notice published; and indication of any documents to be annexed, either to support verifiable statements or to supplement information provided for the purposes of proving his economic and financial standing and technical capacity and ability; the criteria for the award of the contract if these are not given in the notice.
os critérios de adjudicação, caso não constem do anúncio relativo à existência de um sistema de qualificação utilizado como meio de abertura de concurso;
the criteria for the award of the contract, where they are not indicated in the notice on the existence of a qualification system used as a means of calling for competition;
ponderação relativa dos critérios para a adjudicação do contrato, ou, se for caso disso, a ordem decrescente de importância desses critérios, caso não constem do anúncio de concurso.
the relative weighting of criteria for the award of the contract or, where appropriate, the descending order of importance for such criteria, if they are not given in the contract notice.
e ) ponderação relativa dos critérios para a adjudicação do contrato , ou , se for caso disso , a ordem decrescente de importância desses critérios , caso não constem do anúncio de concurso .
and ( e ) the relative weighting of criteria for the award of the contract or , where appropriate , the descending order of importance for such criteria , if they are not given in the contract notice . ( 1 ) regulation ( ec ) no 45/2001 of the european parliament and of the council of 18 december 2000 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the community institutions and bodies and on the free movement of such data ( oj l 8 , 12.1.2001 , p. 1 ) .
caso não conste, ela é adicionada automaticamente ao mesmo, e todas as palavras de texto encontradas também são colocadas no arquivo de palavras-chave.
in case they were not, the page's address is added to the index and all text words found in it are added to file of keywords.