Hai cercato la traduzione di chefiada da Portoghese a Inglese

a delegação será chefiada por...
the delegation shall be led by...

a agência será chefiada por um director.
the agency shall be headed by a director.

a delegação será chefiada pelo presidente do parlamento.
the delegation shall be led by the president of parliament.

a delegação é chefiada pelo senhor erkin vakhidov.
the delegation is chaired by mr erkin vakhidov.

a comissão é chefiada pelo presidente, romano prodi.
the commission is headed by the president, romano prodi.

a organização inteira é chefiada por um director executivo.
the entire organization is headed by an executive director.

a paróquia é chefiada pelo vigário juntamente de um conselho.
the parish is headed by the vicar and the parish council.

a delegação do parlamento europeu, chefiada por janusz lewandowski,
the european parliament delegation was led by

mais da metade das famílias era chefiada por mulheres 54,0%.
more than half of the families were headed by women 54.0%.

a delegação da união europeia era chefiada por miguel angel moratinos,
the european union delegation was led by mr miguel angel moratinos,

além disso, toda a indústria do turismo é chefiada pelo exército cubano.
besides, the entire tourist industry is run by the cuban military.

a delegação moldava foi chefiada por vasile tarlev, primeiro-ministro.
moldova's delegation was headed by the country's prime minister, vasile tarlev.

a delegação é chefiada pela presidente do parlamento, elena torres miranda.
the delegation is headed by the parliament's president, elena torres miranda.

a delegação chilena foi chefiada pela ministra dos negócios estrangeiros, soledad alvear.
the chilean delegation was led by foreign minister ms soledad alvear.

a delegação moldava foi chefiada pelo primeiro ministro da república da moldávia, dumitru braghis.
the moldovan delegation was headed by mr dumitru braghis, prime minister of the republic of moldova.

esta delegação foi, aliás, notavelmente chefiada pelo nosso colega, senhor deputado moreira da silva.
this delegation was, incidentally, excellently led by our fellow mep mr moreira da silva.

a investigação foi inicialmente conduzida pela whitechapel (h) division c.i.d., chefiada pelo inspetor-detetive edmund reid.
the investigation was initially conducted by the metropolitan police whitechapel (h) division criminal investigation department (cid) headed by detective inspector edmund reid.

chefiei, no ano passado, uma delegação parlamentar à chechénia.
i headed a parliamentary delegation to chechnya last year.