Hai cercato la traduzione di derendimento da Portoghese a Inglese

obrigações e outros títulos derendimento fixo
debt securities including fixedincome securities

esta cooperação na esfera política reforça a eficácia da promoção da igualdade de remuneração e reduz os diferenciais derendimento entre homens e mulheres.
the formal procedure of conciliation waslaunched in january 2002 and discussions arecurrently at an advanced stage (march 2002).

o apoio concedido como contrapartida dos compromissos agro--ambientais será anual e calculado com base na perda derendimento, nas despesas adicionais resultantes doscompromissos e na necessidade de proporcionar umincentivo.
aid is annual, calculated accordingto the income loss and additional costs resulting from thecommitments, and to the need to provide a financialincentive.

quantoao objectivo deassegurar o nível derendimento dos produtores, o tribunal verifica que orendimento dos produtores deleite permaneceligeiramente acima do rendimentoagrícola médio, quetemten-dência para diminuir em moeda constante.
as far as the objective of guaranteeing the incomes of producers is concerned, the court notesthattheincomes of milk producers remain slightly above average farm incomes, whichhavefollowed a downward trend in real terms.

desenvolvimento social: restabelecer o equilíbrio em termos de acesso das mulheres à alfabetização e a actividades geradoras derendimento(nãoforamfornecidos quaisquerindicadores ou dados de referência sobre a participação das mulheres).
social development: redress the balance in favour of women’s access to literacy and income generating activities. (no indicators or baseline data on women’s participation were given.)

lvs-3d, amostrador de filtro simples, de derenda, alemanha,
lvs-3d, single filter sampler, from derenda, germany,