Hai cercato la traduzione di estou merendando, você quer me... da Portoghese a Inglese

você quer conversar comigo
what u want exactly

você quer casar comigo?
will you marry me?

estou aqui. você quer conversar?
i'm here. do you want to chat?

você quer casar-se comigo?
will you marry me?

você quer ir ao cinema comigo hoje
you want to go to the movies with me today

tom, você quer ir à piscina comigo?
tom, do you want to go to the pool with me?

você quer ir ao cinema comigo amanhã
do you want to go to the cinema with me today

estou sentindo o que você quer dizer.
i am feeling what you are trying to express.

voce quer caser comigo
you want to go out with me

", que seria "você quer dormir comigo?
along with the track, "what can i do for you?

será que você quer sair comigo neste domingo?
i wonder if you'd like to go out with me this sunday.

se você quer falar comigo, por favor me ligue.
if you want to speak to me, please call me up.

estou tão feliz por você, querida
i am so happy for you honey

eu estou odiando com você querida
i am hatting with you honey

você quer ser
você quer ser

estou muito decepcionado com você querida
i am very disappointed with you honey

eu estou pedindo muito de você querida
am i asking too much from you honey

estou convidado para jantar com você, querida?
am i invited to join you for dinner honey

você quer namorar?
can i get your number?

sim estou seriamente ansioso para cutucar você querida
yes i am seriously looking forward to poke you honey