Hai cercato la traduzione di eu ama você da Portoghese a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Portuguese

English

Informazioni

Portuguese

eu ama você

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Informazioni

Portoghese

ele ama você.

Inglese

he loves you.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

brasil ama você

Inglese

brazil loves you

Ultimo aggiornamento 2021-07-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

solange brasil ama você

Inglese

brazil loves you

Ultimo aggiornamento 2019-06-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

sim, ele ama você muito

Inglese

yes, he loves you a lot

Ultimo aggiornamento 2014-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

ela o ama e sabe que ele ama você.

Inglese

he had to. it was essential.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

eis a salvação: ele ama você primeiro .

Inglese

that is salvation: he loves you beforehand .

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

brasil ama vocês

Inglese

minha filha chama se priscilla em sua homenagemyou

Ultimo aggiornamento 2023-04-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

ele ama você e todos os filhos totalmente e de forma igual.

Inglese

he loves you and all the children totally and equally.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

ele não ama você ele falou que você é mentirosa que você é uma amiga do facebook

Inglese

you are such a liar!

Ultimo aggiornamento 2017-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

mas sempre há alguém que ama você ou te odeia e isso as vezes gera um pouco de ciúmes.

Inglese

there's always somebody who either loves you or hates you, and you just have to have a thick skin".

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

ok. então eu sentei com eles e dei água a eles . e então eles disseram "você acredita que deus ama você com todo o coração dele?"

Inglese

ok. so i sat them down and i got them glasses of water, and after niceties they said, "do you believe that god loves you with all his heart?"

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

quando você ama, você está muito perto da verdade, pois, o amor é feito de sensibilidade, de vulnerabilidade.

Inglese

when you love, you are very near truth. for, love makes for sensitivity, for vulnerability.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

e se o próprio cristo disse ser o caminho, a verdade e a vida, então a verdade é um tu que ama você antes que você o ame.

Inglese

and if christ himself said he was the way, the truth and the life, then the truth is a you that loves you from beforehand.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

ele ama você! ele disse que o reino dos céus é feito de pessoas que estão prontas para acreditar e obedecer a ele com uma fé simples, como a de uma criança.

Inglese

jesus loves you! jesus said the kingdom of heaven is made up of people who are ready to trust and obey him with a simple faith, like a child.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

claro, não seria nada mal ir para a cama com essa pessoa, mas você quer que essa pessoa também telefone, a convide para sair, etc. e diga que ama você.

Inglese

you'd much rather -- it would be nice to go to bed with them, but you want them to call you on the telephone, to invite you out, etc., to tell you that they love you.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

1.mesmo que você amasse esse homem a quem você chama de “amor de minha vida”, não valeria a pena; pois, ele não ama você.

Inglese

1. even if you loved this man whom you call “the love of my life” it wouldn’t be worth it, because he does not love you.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

ele ama você. jesus o ama tanto que ele tem um plano para a sua vida. ele quer que você cresça o amando e que aprendendo mais sobre deus. ele envia seus anjos para proteger todas as pessoas que um dia aceitarão jesus como o salvador. pense nisso por um instante.

Inglese

he loves you. jesus loves you so much that he has a plan for your life. he wants you to grow to love him and learn more about god. he sends his angels to protect every person that will one day accept jesus as their savior. think about that for a moment.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

meu amor , meu marido , meu doce mel. espero que voce tambem esteja bem meu amor, eu estou bem, sentindo sua falta. sinto me tao feliz por ter encontrado voce, e a melhor coisa da minha vida em meio a tantas tristezas, voce e muito especial, nunca vou deixar voce ir, sempre estaremos juntos.. coraçao doendo por voce estar tao longe. depois de ter conhecido voce,e visto sua foto, apaixonei perdidamente, louca de amor por voce, suas palavras sempre enche meu coraçao de muita felicidade. tambem quero gritar ao mundo meu amor por voce e dizer que e a melhor coisa , um presente de deus. sentia que estava sozinha aqui neste quarto, foi quando voce apareceu do nada e transformou minha vida. hoje ja sinto esperança em dias melhores ao seu lado, sei que tenho voce meu amor, meu eterno marido, quanta felicidade em dizer meu marido franklin,amo, acho lindo este nosso amor.vou abraçar voce e prometo nunca deixar voce ir, porque se voce for morro tambem.. meu coraçao sempre fica apreensivo quando voce some, medo de perder meu amor, nao suportaria mais esta tristeza ..quando voce da sinal de vida meu coraçao se alegra de felicidades..quero ficar com voce ate meu ultimo suspiro, ao seu lado para sempre.fico imaginando aqui eu e voce, o momento do nosso encontro.sinto que ja conheço voce de outras vidas, olho suas fotos buscando sempre por voce nelas, acaricio seu rosto , seus olhos, seus labios, vontade louca de beijar voce e ser uma só pessoa..e muito amor por voce, amo mais que a minha propria vida, voce se tormou o meu tudo coraçao.. se eu estiver sonhando nao quero ser acordada deste sonho, prefiro morrer dormindo. ja disse a voce outras vezes adoro seu sorriso nas fotos, adoro voce por completo, prometo sempre estar com meu sorriso , pois voce e o motivo dele , ao seu lado ele nunca ira se apagar.quero usar as suas palavras, deste que conheci voce a minha vida ganhou um sentido,vou lutar sempre por voce, para que o nosso amor aumente cada dia mais. uma amiga me disse ontem , ha muito tempo nao vejo esta sua cara de felicidade, eu disse a ela, estou amando loucamente.o amor nos trasforma no melhor de nos, ele nos mostrar o quando a vida e bela e o quanto podemos desfrutar deste amor, voce hoje e tudo para me, ha sete anos vivendo sozinha nesta casa, encontrei em voce o motivo da minha vida mudar, quero ser para voce um raio de sol a cada amanhecer , anoitecer, com chuva ou neve, ser tudo para voce, porque voce ja e meu tudo coraçao.contando os minutos para abraçar voce e beijar, acariciar seu corpo, fazer amor, como estou louca para este dia chegar. qundo estiver com voce me tornarei a mulher mais completa e feliz deste mundo, seu amor , seu carinho , suas palavras me tornarao uma nova mulher a sua mulher, que vai fazer voce feliz todos os dias da nossas vidas. se cuida meu amor, preciso de voce aqui na minha cama, na minha vida, te amo te amo te amo te amo quero dizer todos os dias no seu ouvido e gritar ao meu , que te amo para sempre ,sempre, sempre, eleusa, sua esposa que ama voce mais que tudo nesta vida. beijos beijos

Inglese

iâ € ™ m o seu olhar para

Ultimo aggiornamento 2016-11-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,045,333,189 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK