Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di eu falo só o português e vc da Portoghese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Informazioni

Portoghese

As principais línguas são o português e crioulo.

Inglese

The main languages are Portuguese & Creole.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

As línguas oficiais são o português e o cantonês.

Inglese

The official languages are Portuguese and Cantonese Chinese.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

Os idiomas incluídos foram o português e o inglês.

Inglese

Languages were Portuguese and English.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

Tradução do idioma Inglês para o Português e adaptação linguística

Inglese

Translation from English into Portuguese and linguistic adaptation

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

Tradução do idioma Inglês para o Português e adaptação lingüística

Inglese

Translation from English to Portuguese and linguistic adaptation

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

Tradução do idioma Inglês para o Português e adaptação lingüística

Inglese

Translation from English to Portuguese and the linguistic adaptation

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

Foi traduzida para o português e validada no Brasil por Gomes.

Inglese

The Tinetti Scale was translated into Brazilian-Portuguese and validated in Brazilian population by Gomes.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

Não importa a religião. Eu falo, só.

Inglese

It doesn't matter about religion.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

) o português e o crioulo vivem num estado de diglossia.

Inglese

), Portuguese and Cape Verdean Creole live in a state of diglossia.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

Os idiomas falados em Cabo Verde são o português e crioulos.

Inglese

The languages spoken in Cape Verde are Portuguese and creoles.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

Para 230 milhões, o português. E para 125 milhões, o francês.

Inglese

These figures and the geographical spread of speakers of these languages are indicative of the importance of European languages with a worldwide profile.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

Domina o inglês e o português e tem conhecimento de francês e italiano

Inglese

He speaks fluent english and portuguese, and has basic knowledge of french and italian.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

Este questionário foi culturalmente adaptado para o português e validado no estudo de Ferreira .

Inglese

This questionnaire has been culturally adapted to Portuguese and validated in a study by Ferreira .

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

O questionário, originalmente em espanhol, foi traduzido para o português e previamente validado.

Inglese

The questionnaire, originally in Spanish, was previously translated into Brazilian Portuguese and validated.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

Foi só o que eu falei.

Inglese

That’s all I said.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

Ambas as escalas foram adaptadas para o português e utilizadas em estudos epidemiológicos no Brasil.

Inglese

Both scales were adapted to Portuguese and used in epidemiological studies in Brazil.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

Estudos publicados em outras línguas que não o português e inglês foram excluídos da revisão.

Inglese

Studies published in languages other than Portuguese and English were excluded from the review.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

No Brasil, o instrumento foi traduzido para o português e teve a sua reprodutibilidade e validade atestadas.

Inglese

In Brazil, this instrument was translated into Portuguese and both reproducibility and validity have been verified.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

No Brasil, o instrumento foi traduzido para o português e teve a sua reprodutibilidade e validade avaliadas.

Inglese

In Brazil, the instrument was translated to Portuguese, and its reproducibility and validity were assessed.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

Por um lado, a semelhança entre o português e o espanhol apareceu como um ponto francamente facilitador.

Inglese

On the one hand, the similarity between Portuguese and Spanish frankly appeared to be a facilitator.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK