Hai cercato la traduzione di hum ,que legal da Portoghese a Inglese

que legal
that's cool

que legal.
ahhh, legal.

que legal!!!
que legal!!!

olha que legal
look how cool it is

ai que legal...
eu estou no quênia

nossa que legal
tudo bem contigo

digo, que legal, não?
i mean, how nice is that?

aiiiiiiiiiiiiii que legal!!!!!!
aiiiiiiiiiiiiii que legal!!!!!!

que legal são professores
it was a pleasure talking to you, see you later

futebol, “ah que legal”!
soccer, “oh, cool!”

hum que delicia
primero gostaria de saber um poucho sua vida se for possive

que legal, mas é diferente né?
that’s cool, but it’s not the same thing, right?

e sim que legal! a quimio!
clown, nursing technician

sw: que legal. pode ser educada?
sw: that's nice. can you be polite?

que legal :) você pra cá para estudar ?
that cool:) you here to study?

apenas diga, 'que legal. isso é fantástico.
just say to them, 'that's cool. that's fantastic.

que legal, mãe! então, foi isso que aconteceu?
how nice mom! so this is what happened?

pietra que legal draculaura vc quer ser minha amiga?????????????????????
pietra que legal draculaura vc quer ser minha amiga?????????????????????

oh? você consegue digitar sem olhar para o teclado. que legal!
oh? you can type without looking at the keyboard. that's cool!

muitas vezes você ouve um que legal não muito legal, mas isso nunca afetou.
often you hear a ‘cool’ that is not very cool, but this never affected me.