Hai cercato la traduzione di laringofaríngea da Portoghese a Inglese

disestesia laringofaríngea
laryngopharyngeal dysesthesia

dor laringofaríngea rinalgia
pharyngolaryngeal pain rhinalgia

a ressonância foi classificada como laringofaríngea e percebida uma compensação nasal discreta.
resonance was classified as laryngeopharyngeal and slight nasal compensation was evident.

a alta pmml também pode levar ao aumento da morbidade laringofaríngea no pós-operatório.
in addition, high lmcp can lead to increased postoperative pharyngolaryngeal morbidity.

em relação à ressonância, em 14 pacientes foi considerada equilibrada e, nas 13 restantes, laringofaríngea.
fourteen patients had balanced and 13 had laryngopharyngeal resonance.

portanto, na tentativa de estabelecer uma análise isenta destes viéses, é essencial evitar outras causas conhecidas de agressão laringofaríngea.
therefore, in an attempt to establish an unbiased analysis, it is essential to exclude other known causes of laryngopharyngeal injury.

o presente estudo estabeleceu critérios de exclusão rígidos, como uso crônico de álcool e fumo, rinossinusites e uso de medicamentos que são comprovadamente irritantes para a mucosa laringofaríngea.
this study had strict exclusion criteria, such as smoking and chronic alcohol intake, rhinosinusitis, and use of medication known to irritate the laryngopharyngeal mucosa.

por conseguinte, a tensão gerada pela ansiedade pode acarretar modificações no trato vocal, fato esse que é capaz de intensificar a ressonância laringofaríngea e desencadear um processo de alteração vocal.
therefore, the tension generated by anxiety can lead to changes in the vocal tract, a fact that is capable of enhancing the laryngopharyngeal resonance and triggering a process of voice alteration.

na análise da ressonância, 75% foram avaliados como equilibrada, 20% hiponasal, 5% laringofaríngea e nenhum caso de hipernasalidade.
when analyzing resonance, it was verified that 75% of the sample were considered balanced, 20% hyponasal, 5% low and there were no cases of hypernasality.

À avaliação do comportamento vocal observou-se qualidade vocal levemente soprosa, moderadamente instável e tensa severa com ressonância laringofaríngea, pitch agudo e loudness adequado para sexo e idade.
in the vocal assessment, it was observed a slightly breathy vocal quality, moderately unstable and tense with a laryngopharyngeal resonance and a high pitch voice.

refluxo laringofaríngeo
laryngopharyngeal reflux