Hai cercato la traduzione di managing da Portoghese a Inglese

geschäftsführer/managing director
managing director

"managing the system life cycle".
"managing the system life cycle".

m. dillon, managing director, esys plc
mr m. dillon, managing director, esys plc

7 noronha, l, et al. managing coastal tourism (2003).
6 according to the european environment agency (eea), coastal areas are: "the part of the land affected by its proximity to the sea, and that part of the sea affected by its proximity to the land as the extent to which man's land-based activities have a measurable influence on water chemistry and marine ecology." http://glossary.eea.europa.eu/eeaglossary/c/coastal_area 7 noronha, l, et al.

2000­‑2002: managing director for financial regulation, hm treasury.
2000-2002: managing director for financial regulation, hm treasury.

railway applications – line categories for managing the interface between load limits of vehicles and infrastructure
railway applications — line categories for managing the interface between load limits of vehicles and infrastructure

during this period, he also served as managing editor of the journal of biological chemistry from 1914 to 1925.
during this period, he also served as managing editor of the journal of biological chemistry from 1914 to 1925.

c) supervisionar, em termos gerais, as operações do(a) managing editor;
supervise the operations of the managing editor in general terms

o mandato do(a) managing editor, web masters e seus assistentes fica dependente da decisão da direcção.
the term of office of the managing editor, webmasters and their assistants shall be at the pleasure of the board.

==business and think-tank activities==rice was managing director and principal at intellibridge from 2001 to 2002.
==business and think-tank activities==rice was managing director and principal at intellibridge from 2001 to 2002.

impact on staff and administrative expenditure human and administrative resource requirements will be covered from within the budget allocated to the managing dg in the framework of the annual allocation procedure .
impact on staff and administrative expenditure human and administrative resource requirements will be covered from within the budget allocated to the managing dg in the framework of the annual allocation procedure .

este termo de constituição consiste de 21 parágrafos e entrará em vigor concomitantemente à sua aprovação por maioria simples de votos dos membros da anthroglobe, certificada pelo managing editor em relatório à direcção.
this constitution consists of 21 paragraphs and shall come into effect on its approval my the majority of votes cast by the members of anthroglobe, as certified by managing editor and reported to the board.

any person appointed by a court to manage the affairs of those incapable of managing their own affairs, qualquer pessoa designada por um tribunal de gerir os negócios das pessoas incapazes de gerir seus próprios assuntos,
any person appointed by a court to manage the affairs of those incapable of managing their own affairs,

a direcção aprovará as áreas de responsabilidade de cada editor(a) correspondente, sob recomendação do(a) managing editor.
the board will approve the areas of responsibility for each corresponding editor, on the recommendation of the managing editor

(33) the whalsay report was issued by the managing director of whalsay ltd and can not be considered to be an independent report on whalsay and the possible acquisition of the company by shetland seafish ltd.
(33) the whalsay report was issued by the managing director of whalsay ltd and can not be considered to be an independent report on whalsay and the possible acquisition of the company by shetland seafish ltd.

(19) the whalsay report is a report of mr. john inkster, who at that time held the position of managing director of whalsay fish processors ltd, issued in june 2000.
(19) the whalsay report is a report of mr. john inkster, who at that time held the position of managing director of whalsay fish processors ltd, issued in june 2000.

(2007); "managing quality 5th ed"; isbn 978-1-4051-4279-3== ligações externas ==
(2007); "managing quality 5th ed"; isbn 978-1-4051-4279-3==external links==

c/professional summary thorough engineering technician equipped with strong attention to detail and recognize potential issues before problems occur. highly alert while performing job tasks and determined problem solver. talented designer with proven history of recommending innovative development ideas to engineers and technologists. excellent communication and collaboration skills with focus on driving progress and innovation. organized and dependable candidate successful at managing multiple p
professional summary thorough engineering technician equipped with strong attention to detail and recognize potential issues before problems occur. highly alert while performing job tasks and determined problem solver. talented designer with proven history of recommending innovative development ideas to engineers and technologists. excellent communication and collaboration skills with a focus on driving progress and innovation. organized and dependable candidate successful at managing multiple p