Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di nenhum estado definido da Portoghese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Informazioni

Portoghese

A UE não é nenhum Estado!

Inglese

The EU is not a state.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Portoghese

ções de nenhum Estado-Membro.

Inglese

Commissioners are appointed by the Member States 'by common accord'.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

Nenhum Estado pode decidir sozinho.

Inglese

No State can take such decisions alone.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

Nenhum Estado-Membro ratificou a Convenção.

Inglese

No Member States have ratified the convention.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

Nenhum Estado-Membro utilizou esta possibilidade.

Inglese

No Member State has used this possibility.

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

Nenhum Estado-Membro utilizou essa possibilidade.

Inglese

No Member State has used this possibility.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

No entanto, nenhum Estado-Membro o fez.

Inglese

However, no Member State has done so.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

Vocês nada têm (nenhum estado de felicidade).

Inglese

You do not have anything (no state of bliss).

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

nenhum Estado-membro pode impedir a unanimidade

Inglese

a Member State may not prevent unanimity

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

Sobretudo, nenhum estado se deve intrometer nisso.

Inglese

Above all, there should be no interference from the state.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

Não existe nenhum Estado mundial que a proteja.

Inglese

There is no world government to protect them.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

Foi dito que nenhum estado de emergência foi declarado.

Inglese

It has been said that no state of emergency has been declared.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

Nenhum Estado promoveu alguma vez acções unilaterais.

Inglese

No Member State has ever acted unilaterally.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

Até agora, nenhum Estado‑Membro a utilizou.

Inglese

This clause has not been used by any Member State.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

Não foi subscrita por nenhum Estado-Membro da UE.

Inglese

No EU Member State has signed.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

Nenhum Estado-Membro considerou as propostas aceitáveis.

Inglese

No Member State found the proposals acceptable.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

Presentemente, nenhum Estado-Membro utiliza a derrogação.

Inglese

No Member State is currently using the derogation.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

nenhum Estado-membro é obrigado a fornecer informações

Inglese

no Member State shall be obliged to supply information

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

Nenhum Estado-Membro pode enfrentar esse desafio sozinho.

Inglese

No Member State can take up this challenge alone.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

Nenhum Estado-Membro se pode demitir das suas responsabilidades.

Inglese

No Member State should be able to buy its way out of this responsibility.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK