Hai cercato la traduzione di prefiro andar com loucos do qu... da Portoghese a Inglese

prefiro andar com loucos do que com falsos
loucos

do que com o homem.
than with the men.

menos casos do que com injectável
fewer cases

mudaremos o mundo mais com a tecnologia do que com a política.
we will change the world more with technology than with politics.

há menos queixas relacionadas com a troca do que com a revenda.
there are fewer complaints related to exchange than to resale.

2 %) foram relatadas mais frequentemente com caelyx do que com doxorrubicina.
2%) were reported more commonly with caelyx than with doxorubicin.

"vejo-vos mais preocupados com os mortos do que com os vivos"
"i see you more worried with the dead than with the living"

- um pouco do que com “edições”.
- rather than with “issues”.

que se consuma na dádiva do que com ele se aprende.
that it be completed by the gift of what it teaches.

este facto foi observado mais frequentemente do que com r-huepo.
this was seen more frequently than with r-huepo.

este facto foi observado mais frequentemente do que com r-huepo.o
this was seen more frequently than with r-huepo.

a idéia é gastar mais calorias do que come.
the idea is to use up more calories than you eat.

mantenha um registo do que come num diário alimentar.
keep a record of what you are eating in a food diary.

em um esforço para compensar a inclinação, os engenheiros construíram andares com um lado mais alto do que o outro.
in an effort to compensate for the tilt, the engineers built upper floors with one side taller than the other.

eles demoraram mais tempo para rejeitar metáforas como falsas do que frases literalmente falsas.
they took longer to reject metaphors as false than they did to reject literally false sentences.

54,9% (45,4; 62,9)c menos casos do que com injectável
54.9% (45.4, 62.9)c fewer cases than injectable

ele fica rico, monta uma empresa de salvar galinhas, fica mais louco do que já é e continua um Ímà humano
he is rich, mount a save chickens, crazy and a human magnet continues

paro como pediu, mas apenas por educação, já que aquela mulher equilibrada, profissional, deve ser mais louca do que eu pensava.
i stop as she requested, but only out of politeness, since this well-balanced professional woman must be crazier than i thought.

do ponto de vista de cyrus, a turnê é mais "selvagem" e "louca" do que a "best of both worlds tour".
the latter was followed by a video in which will.i.am of the black eyed peas spoke about cyrus, as she left the stage.