Hai cercato la traduzione di valores de segurança da Portoghese a Inglese

valores de referência
normal range

valores de retorno:
return values:

os valores sugeridos não eram valores de segurança máximos.
these suggested levels were not maximum safety levels.

uma europa de direitos e valores, de solidariedade e de segurança
a europe of rights and values, solidarity and security

valor de segurança da corrente
current rating

e de sublinhar ainda que os limites que foram mantidos são inferiores aos valores de segurança geralmente considerados aceitáveis.
it should be further stressed that the retained limits are below generally acceptable safety levels.

a securitas é um fornecedor conceituado na cadeia de valor de segurança.
with a presence in more than 50 countries, securitas is a strong supplier for supply chain security.

entretanto, foram observadas situações em que esse nível ultrapassava os valores de segurança, sendo assim, recomendável o uso do pa.
however, situations have been observed in which this level exceeded the safety values; therefore, the use of the hp is recommended.

para todos os aparelhos a gás de potência reduzida, os valores de rendimento deveriam ser especificados com rigor, por razões de segurança.
for safety reasons, efficiency values for all low-output gas appliances should be specified in detail.

valor de uso
value in use

valor de retorno
return value:

valor de especificação:
value of specification:

valor de week_start
week_start value

para as variáveis ambiente de trabalho e atitudes de segurança foram apresentados valores de média e desvio-padrão.
regarding the variables work environment and safety attitudes, mean and standard deviation values were presented.

deve ser preservada uma margem de segurança para garantir que é respeitado o valor de referência de 3% do pib para o défice.
an appropriate safety margin must be preserved so that the 3% of gdp deficit reference value is respected.

deve existir permanentemente uma margem de segurança suficiente para impedir o défice nominal de ultrapassar o valor de referência de 3% do pib.
an adequate safety margin must be provided at all times to prevent nominal deficits from breaching the 3% of gdp reference value.