Hai cercato la traduzione di sinao dos seus dedos da Portoghese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Italiano

Informazioni

Portoghese

tire seus dedos.

Italiano

toglimi le mani di dosso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

com os seus dedos.

Italiano

- con le dita...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- pelos seus dedos.

Italiano

- dalle sue dita.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

ponha seus dedos aqui.

Italiano

metti le dita proprio qui.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

seus dedos de policia!

Italiano

i vostri ditoni di poliziotti!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- mexa lá os seus dedos.

Italiano

- ok, provi a muovere le dita.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

eles arrancaram as garras dele dos seus dedos.

Italiano

gli hanno strappato gli artigli dalle dita.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

"vá pelos seus dedos."

Italiano

lasci che siano le tue dita a fare il resto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

eu decapitaria os seus dedos!

Italiano

gli avrei tagliato le dita!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- "vá pelos seus dedos."

Italiano

- "e' a portata di dita."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

- são os seus dedos grossos?

Italiano

- e' perche' hai le dita grasse?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

vá pelos seus dedos, agente.

Italiano

e' a portata di dita, agente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- alguém queimou os seus dedos,

Italiano

- qualcuno gli ha dato fuoco alle dita.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

foda-me com seus dedos, querido.

Italiano

- prendo uno spinello!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

com os seus dedos, não no seu rabo.

Italiano

con le dita, non con il culo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

alguns de seus dedos estão deslocados.

Italiano

hai alcune dita fuori posto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

deite atenção aos seus dedos, susan.

Italiano

inarchi le dita, susan.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

já sabemos do seu avô e dos seus dedos peganhentos. está bem?

Italiano

ok, sappiamo gia' di tuo nonno... e delle sue mani lunghe.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- como estão os nervos nos seus dedos?

Italiano

- come stanno i nervi delle dita?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

sim, porque somos capaz de restaurar as cartilagens dos seus dedos.

Italiano

invece sì, possiamo persino riordinare le sue falangi.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,531,394,935 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK