Hai cercato la traduzione di torresmos da Portoghese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Italiano

Informazioni

Portoghese

torresmos

Italiano

ciccioli

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Portoghese

torresmos.

Italiano

ciccioli di maiale.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

torresmos?

Italiano

patatine al bacon?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- torresmos!

Italiano

- oh, i ciccioli di maiale.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

torresmos secos

Italiano

ciccioli essiccati

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

queres torresmos?

Italiano

vuoi un anello di maiale?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

cerveja e torresmos.

Italiano

miller, portami le patatine al bacon.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

(pasta de) torresmos

Italiano

ciccioli (crema di)

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

utilização de torresmos sem pele

Italiano

uso di ciccioli privi di pelle

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

utilização de torresmos de porco

Italiano

utilizzo di ciccioli di maiale

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

atira uns torresmos para o chão.

Italiano

butta una braciola sul pavimento.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

- só uns docinhos e uns torresmos.

Italiano

- solo qualche dolcetto e ciccioli di maiale.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

ah! amendoins tostados ou torresmos?

Italiano

oh, guarda se hanno le noccioline al barbecue, oppure i ciccioli.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

esta prateleira estava cheia de torresmos.

Italiano

c'erano i ciccioli sullo scaffale.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

preparação da pasta à base de torresmos:

Italiano

preparazione della crema a base di ciccioli:

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

queijo nos torresmos, querida. por favor.

Italiano

a me del formaggio sulle frittelle.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

matérias-primas (torresmos e banha),

Italiano

le materie prime: ciccioli di maiale e strutto,

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

característico dos torresmos e da banha; apimentado.

Italiano

caratteristico dei ciccioli e dello strutto; pepato.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

primeira etapa: preparação da pasta de torresmos

Italiano

i fase: preparazione della crema di ciccioli

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

pedaços de torresmos repartidos uniformemente, de cor acastanhada.

Italiano

i ciccioli sono omogeneamente ripartiti e presentano un colore leggermente brunito.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,712,251,126 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK