Hai cercato la traduzione di eu confio em vos da Portoghese a Latino

eu confio em vos
t

jesus eu confio em vos
et sperent in te

eu confio em deus
português

jesus eu confio em vós
jesus cristo e a minha vida

jesus, eu confio em você
shekinah silmara amiga de deus shekinah iesus autem nos redemit

jesus cristo eu confio em ti
spero te

confiar em
nolite timere

orgulho em vós
orgulho em vocês

no dia em que eu temer, hei de confiar em ti.
clamabo ad deum altissimum deum qui benefecit mih

não confie em ninguem
ninguém que vive tem esperança,

o senhor confiou em joseph
dominus domum joseph concredidit

naquele dia conhecereis que estou em meu pai, e vós em mim, e eu em vós.
in illo die vos cognoscetis quia ego sum in patre meo et vos in me et ego in vobi

isto é, para que juntamente convosco eu seja consolado em vós pela fé mútua, vossa e minha.
id est simul consolari in vobis per eam quae invicem est fidem vestram atque mea

como é bom esperar em deus É bom confiar em deus
spera in deo

tende em vós aquele sentimento que houve também em cristo jesus,
hoc enim sentite in vobis quod et in christo ies

porque, se em vós houver e abundarem estas coisas, elas não vos deixarão ociosos nem infrutíferos no pleno conhecimento de nosso senhor jesus cristo.
haec enim vobis cum adsint et superent non vacuos nec sine fructu vos constituent in domini nostri iesu christi cognition

não sabeis vós que sois santuário de deus, e que o espírito de deus habita em vós?
nescitis quia templum dei estis et spiritus dei habitat in vobi

tendo por certo isto mesmo, que aquele que em vós começou a boa obra a aperfeiçoará até o dia de cristo jesus,
confidens hoc ipsum quia qui coepit in vobis opus bonum perficiet usque in diem christi ies

oxalá que entre vós houvesse até um que fechasse as portas para que não acendesse debalde o fogo do meu altar. eu não tenho prazer em vós, diz o senhor dos exércitos, nem aceitarei oferta da vossa mão.
quis est in vobis qui claudat ostia et incendat altare meum gratuito non est mihi voluntas in vobis dicit dominus exercituum et munus non suscipiam de manu vestr

propôs também esta parábola a uns que confiavam em si mesmos, crendo que eram justos, e desprezavam os outros:
dixit autem et ad quosdam qui in se confidebant tamquam iusti et aspernabantur ceteros parabolam ista