Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ciclodextrina.
nātrija sāli.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
e 459 beta-ciclodextrina
e 459 beta-ciklodekstrĪns
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
especificaÇÕes da alfa-ciclodextrina
alfa-ciklodekstrĪna specifikĀcijas
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciclodextrina sulfatada, sais de sódio
ciklodekstrīns, sulfatēts, nātrija sāļi
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
β-ciclodextrina, éteres 2-hidroxipropílicos
beta-ciklodekstrīns, 2-hidroksipropilēteris
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
excipiente: sal sódico do éter sulfobutil- beta- ciclodextrina
palīgviela: sulfobutilētera beta ciklodekstrīna nātrija sāls
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sal sódico do éter sulfobutil- beta- ciclodextrina (sbecd).
sulfobutilētera beta ciklodekstrīna nātrija sāls (sbecd).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
calcular a percentagem de α-ciclodextrina na amostra da seguinte forma:
izmantojot norādīto formulu, aprēķina α-ciklodekstrīna procentuālo saturu.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sugamadex é uma gama ciclodextrina modificada, a qual é um agente de ligação selectivo dos relaxantes.
sugammadekss ir modificēts gamma ciklodekstrīns, kas darbojās kā selektīvs miorelaksantus piesaistošs līdzeklis.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
no referido relatório, concluiu-se que a alfa-ciclodextrina é segura para consumo humano.
minētajā ziņojumā tā secināja, ka tad, ja alfa-ciklodekstrīnu lieto pārtikā, tas ir nekaitīgs.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
também contém sulfobutileter β- ciclodextrina, ácido tartárico, hidróxido de sódio e água para preparações injectáveis.
sastāvā arī: sulfobutilēter β- ciklodekstrīns (sbecd), tartārskābe, nātrija hidroksīds, un ūdens injekcijām.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
β- ciclodextrina éter sulfobutilado (sbecd) Água para preparações injectáveis metacresol (como conservante)
β- ciklodekstrīna sulfobutilēteris (sbecd) Ūdens injekcijām metakrezols (konservants)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
% α-ciclodextrina (produto seco) = 100 × (as/ar) (wr/ws)
% α-ciklodekstrīna sausā viela = 100 × (as/ar) (wr/ws),
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a beta-ciclodextrina é um sacárido cíclico não redutor constituído por sete unidades de d-glucopiranosilo com ligações α-1,4.
beta-ciklodekstrīns ir nereducējošs cikliskais saharīds, kas sastāv no septiņām α-1,4-saistītām d-glikopiranozila vienībām.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
em 12 de outubro de 2004, a empresa wacker chemie apresentou um pedido às autoridades competentes da bélgica para colocar a alfa-ciclodextrina no mercado, enquanto novo ingrediente alimentar.
uzņēmums “wacker chemie”2004. gada 12. oktobrī beļģijas kompetentajām iestādēm iesniedza lūgumu par alfa-ciklodekstrīna kā jaunas pārtikas produktu sastāvdaļas laišanu tirgū.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
em 6 de julho de 2007, a aesa adoptou o parecer emitido a pedido da comissão pelo painel científico dos produtos dietéticos, nutrição e alergias relativamente à segurança da alfa-ciclodextrina.
epni 2007. gada 6. jūlijā pieņēma atzinumu par alfa-ciklodekstrīna nekaitīgumu, ko pēc komisijas lūguma bija sagatavojusi diētisko produktu, uztura un alerģiju zinātnes ekspertu grupa.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a designação «alfa-ciclodextrina» ou «α-ciclodextrina» deve constar da lista de ingredientes dos géneros alimentícios que a contenham.
pārtikas produktiem, kas satur minēto vielu, sastāvdaļu sarakstā iekļauj apzīmējumu “alfa-ciklodekstrīns” vai “α-ciklodekstrīns”.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: