Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di iniquidades da Portoghese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Tedesco

Informazioni

Portoghese

Assim castigamos os iníquos.

Tedesco

So vergelten Wir den Ungerechten.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

Assim castigamos os iníquos.

Tedesco

So vergelten Wir denen, die Unrecht tun.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

Assim castigamos os iníquos.

Tedesco

Und so belohnen Wir die Ungerechten.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

Assim castigamos os iníquos.

Tedesco

Und solcherart vergelten WIR es den Unrecht-Begehenden.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

Assimcastigamos os iníquos.

Tedesco

So vergelten Wir den Ungerechten.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

Assimcastigamos os iníquos.

Tedesco

So vergelten Wir denen, die Unrecht tun.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

Assimcastigamos os iníquos.

Tedesco

Solcherart vergelten WIR den Unrecht-Begehenden.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

Assimcastigamos os iníquos.

Tedesco

Und ebenso vergelten Wir es den Ungerechten.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

Certamente, os iníquos sofrerão um dolorosocastigo.

Tedesco

Und für die, die Unrecht tun, ist eine schmerzhafte Pein bestimmt.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

Certamente, os iníquos sofrerão um dolorosocastigo.

Tedesco

Und gewiß, den Frevlern wird eine schmerzliche Strafe zuteil sein.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

Certamente, os iníquos sofrerão um dolorosocastigo.

Tedesco

Und gewiß, für die Ungerechten wird es schmerzhafte Strafe geben.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

Deus bem conhece os iníquos.

Tedesco

Und ALLAH ist allwissend über die Unrecht- Begehenden.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

Deus bem conhece os iníquos.

Tedesco

Und Allah kennt die Ungerechten.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

Deus bem conhece os iníquos.

Tedesco

Und Allah weiß über die Ungerechten Bescheid.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

Deus bem conhece os iníquos.

Tedesco

Und Gott weiß Bescheid über die, die Unrecht tun.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

Deus não encaminha o povo dos iníquos.

Tedesco

Und Allah leitet das ungerechte Volk nicht recht.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

Deus não encaminha o povo dos iníquos.

Tedesco

Und Allah rechtleitet kein ungerechtes Volk.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

Deus não encaminha os iníquos.

Tedesco

Gott leitet die ungerechten Leute nicht recht.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

Deus não encaminha os iníquos.

Tedesco

Und ALLAH leitet die unrecht-begehenden Leute nicht recht.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

Deus não encaminha os iníquos.

Tedesco

Und Allah leitet die Ungerechten nicht.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK