Hai cercato la traduzione di eläketurvakeskus da Portoghese a Ungherese

centro de pensões finlandês (eläketurvakeskus — etk), finlândia
a finn központi nyugdíjbiztosító intézet (eläketurvakeskus – etk), finnország

na finlândia, ao «eläketurvakeskus» (instituto central do seguro de pensões), em helsínquia;
finnországban eläketurvakeskus (központi nyugdíjbiztosító intézet), helsinki

o centro nacional das pensões (eläketurvakeskus, ou etk) é a entidade coordenadora dos regimes de reforma dos trabalhadores, e é também responsável pelas questões dos seguros e pensões internacionais.
a nemzeti nyugdíjközpont (eläketurvakeskus, vagy etk) a felelős a jövedelemalapú nyugdíjrendszer összehangolásáért. hatáskörrel rendelkezik továbbá nemzetközi viszonylatban a nyugdíjak és a biztosítások ügyében.

a direcção de investigação, estudos e estatísticas (direction de l'animation de la recherche, des Études et des statistiques — dares) do ministério do trabalho, relações laborais e solidariedade, paris, frança, a research foundation of state university of new york (rfsuny), albany, eua, e o centro de pensões finlandês (eläketurvakeskus — etk), finlândia, devem ser considerados organismos que preenchem as condições exigidas e, consequentemente, têm de ser acrescentados à lista de agências, organizações e instituições a que se refere a alínea c) do n.o 1 do artigo 3.o do regulamento (ce) n.o 831/2002.
a munkaügyi, munkaügyi kapcsolatokért felelős és szolidaritási minisztérium kutatási, tanulmányi és statisztikai igazgatóságát (direction de l'animation de la recherche, des Études et des statistiques – dares, párizs, franciaország), a new york-i Állami egyetem kutatási alapítványát (research foundation of state university of new york – rfsuny, albany, usa) és a finn központi nyugdíjbiztosító intézetet (eläketurvakeskus – etk, finnország) olyan szervezetnek kell tekinteni, amely megfelel a kívánt követelményeknek, és ezért fel kell venni a 831/2002/ek rendelet 3. cikke (1) bekezdésének e) pontjában említett hivatalok, szervezetek és intézmények jegyzékébe.