Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di predominância da Portoghese a Ungherese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Ungherese

Informazioni

Portoghese

Comércio a retalho em estabelecimentos não especializados, sem predominância de produtos alimentares, bebidas ou tabaco

Ungherese

Egyéb vegyes kiskereskedelem

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

Comércio a retalho em estabelecimentos não especializados, com predominância de produtos alimentares, bebidas ou tabaco

Ungherese

Élelmiszer jellegű vegyes kiskereskedelem, különösen élelmiszer, ital és dohányáru

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

É constituída por hidrocarbonetos com número de átomos de carbono na gama C3 a C5, com predominância dos C4.]

Ungherese

Olyan szénhidrogénekből áll, melyek szénatomszáma a C3—C5 tartományban van, főleg C4.]

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Portoghese

Para efeitos de avaliação desta predominância, deverão ser estabelecidos critérios comuns a todos os Estados-Membros.

Ungherese

Ezen elsődlegesség értékelésére valamennyi tagállamban közös kritériumokat kell alkalmazni.

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com número de átomos de carbono na gama C3 a C6, com predominância dos C5.]

Ungherese

Főleg szénhidrogénekből áll, melyek szénatomszáma a C3—C6 tartományban van, elsősorban C5.]

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Portoghese

É constituída por hidrocarbonetos com número de átomos de carbono na gama C3 a C5, com predominância dos C3 e C4.]

Ungherese

Olyan szénhidrogénekből áll, melyek szénatomszáma a C3–C5 (főleg a C3—C4) tartományban van.]

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

É constituída por hidrocarbonetos alifáticos com número de átomos de carbono na gama C3 a C5, com predominância dos C4.]

Ungherese

Olyan alifás szénhidrogénekből áll, melyek szénatomszáma a C3–C5 tartományban van, elsősorban C4.]

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

É constituída por hidrocarbonetos com número de átomos de carbono na gama C1 a C6, com predominância dos C1 a C4.]

Ungherese

C1–C6 (főleg C1–C4) szénatomszámú szénhidrogénekből áll.]

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

NACE 52.110: comércio a retalho em estabelecimentos não especializados, com predominância de produtos alimentares, bebidas ou tabaco

Ungherese

NACE 52.110: Élelmiszer jellegű vegyes kiskereskedelem, különösen élelmiszer, ital és dohányáru

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

É constituída por hidrocarbonetos alifáticos com número de átomos de carbono na gama C1 a C6, com predominância dos C1 a C5.]

Ungherese

Főleg olyan alifás szénhidrogénekből áll, melyek szénatomszáma a C1–C6 tartományban van, de túlnyomórészt C1–C5.]

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

É constituída por hidrocarbonetos com número de átomos de carbono na gama C3 a C6, com predominância de butano e isobutano.]

Ungherese

Olyan szénhidrogénekből áll (főleg butánból és izobutánból) melyek szénatomszáma a C3–C6 tartományban van.]

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com número de átomos de carbono na gama C1 a C4, com predominância de propano.]

Ungherese

Főleg olyan szénhidrogéneket tartalmaz, melyek szénatomszáma a C1–C4 tartományban van, elsősorban propánt.]

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

É constituída por hidrocarbonetos alifáticos com número de átomos de carbono na gama C2 a C6, com predominância dos C2 a C4.]

Ungherese

C2–C6 (főleg C2–C4) szénatomszámú alifás szénhidrogénekből áll.]

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

De sabor delicado e perfumado, de predominância láctea acentuada por uma combinação de matizes derivados da atividade dos inóculos de Penicillium roqueforti e frutado típico.

Ungherese

Kellemes és zamatos ízvilágát a feldolgozott alaptej íze és a Penicillium roqueforti kultúra által kifejtett ízhatások határozzák meg, jellegzetes gyümölcsös aromát eredményezve.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados e insaturados com número de átomos de carbono na gama C4 a C6, com predominância dos C5.]

Ungherese

Főleg olyan telített és telítetlen szénhidrogénekből áll, melyek szénatomszáma a C4—C6 tartományban van, elsősorban C5.]

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

É constituída por hidrocarbonetos saturados e insaturados com número de átomos de carbono na gama C3 a C4, com predominância de isobutano.]

Ungherese

Telített és telítetlen szénhidrogénekből (főleg izobutánból) áll, melyek szénatomszáma a C3—C4 tartományban van.]

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

É constituída por hidrocarbonetos saturados e insaturados com número de átomos de carbono na gama C3 a C6, com predominância de piperilenos.]

Ungherese

Telített és telítetlen szénhidrogénekből áll (főleg piperilénből), melyek szénatomszáma a C3—C6 tartományban van.]

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com número de átomos de carbono na gama C1 a C5, com predominância de metano e etano.]

Ungherese

Olyan szénhidrogénekből áll (főleg metánból és etánból), melyek szénatomszáma a C1–C5 tartományban van.]

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

A predominância de forragens na alimentação das vacas leiteiras influencia as características do leite e as particularidades organolépticas do «Morbier».

Ungherese

A tejelő tehenek takarmányozásában túlnyomórészt alkalmazott fű hatással van a tej tulajdonságaira, valamint a „Morbier” sajt érzékszervi jellemzőire.

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

A concepção da vigilância é adaptada à situação nacional no que respeita à selecção de espécies a amostrar, de acordo com a predominância de espécies e os tamanhos das populações de aves.

Ungherese

A felügyelet tervezését a nemzeti körülményekhez kell igazítani a mintavételre szánt fajoknak a predomináns fajok és a madárállomány méretei szerinti kiválasztása tekintetében.

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK